Examples of using Hindsight in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Find Arne baptized me, which he regretted in hindsight great.
Finn Arne døpte meg, noe som han angret på i ettertid stort.It's all very well in hindsight.
Det er vel og bra i ettertid.Your hindsight is great.
Dine ettertanker er store.Hindsight, I can say… he had a close eye on me.
I etterkant kan jeg si… han holdt øye med meg.I mean, in hindsight, there were some signs.
Når jeg ser tilbake på det, var det noen tegn.That is hindsight.
Det er etterpåklokskap.In hindsight. It's… it's intrusive in hindsight. .
Når jeg ser tilbake på det.It's not exactly hindsight.
Det er ikke helt riktig.They have the benefit of historical hindsight.
De har fordelen av det historiske tilbakeblikket.Find out how to think yourself out of the hindsight bias effect when betting.
Finn ut hvordan du kan tenke deg rundt tilbøyeligheten til etterpåklokskap når du tipper.ยป Around the world things look better in hindsight.
Ny hjemmeside byder på rundtur i Bibelens verden.Even being provoked can be fun- at least in hindsight.
Selv det å bli provosert kan være moro- i alle fall etterpå.It's, it's intrusive in hindsight. In hindsight.
Det er… Når jeg ser tilbake på det.We already have the benefit of hindsight and have started to see what has started to happen on earth.
Vi har allerede fordelen av etterpåklokskap, og har begynt å se hva som har begynt å skje på vår jord.In hindsight I can say that we sailed a bit early in the season,
I etterpåklokskapens navn kan jeg si at vi seilte litt tidlig i sesongen,Often, we have great hindsight as to the things that really matter;
Ofte har vi stor etterpåklokskap som til de tingene som virkelig betyr noe,In hindsight,' he writes,‘the guest-worker immigration of the 1960s and'70s was a colossal mistake.'.
I etterpåklokskapens lys,» skriver han,«var gjestearbeiderprogrammet på 1960- og 70-tallet en kolossal tabbe.».With the benefit of hindsight, history books can sometimes simplify issues that have divided people over the years.
Med fordelen av etterpåklokskap, kan noen ganger historiebøker forenkle saker som har splittet mennesker i årenes løp.Hindsight suggests that there was a greater Force compelling this man to reveal what has been written here.
Etterpåklokskap tyder på at det var en større kraft som overbeviste denne mannen å røpe alt det som har blitt beskrevet her.At the end of the story, we often hear,“… in hindsight, I should have known…” Unfortunately,
Ofte hører vi i slutten av en slik historie offeret si:«… i etterkant ser jeg at jeg burde ha skjønt…»
