HINDSIGHT in Vietnamese translation

• nhận thức muộn màng
• nhận thức
• hindsight
• tầm nhìn

Examples of using Hindsight in English and their translations into Vietnamese

Except with the advantage of hindsight, it is hard to find another criterion that so clearly.
Trừ với lợi thế của sự nhận thức muộn, khó để tìm ra tiêu chuẩn khác chỉ ra một lĩnh.

The term hindsight bias refers to the tendency people have to view events as more predictable than they really are.
Thuật ngữ thiên lệch nhận thức muộn là khuynh hướng con người ta thấy những sự kiện trở nên dễ đoán hơn thực tế.

But, with the help of hindsight my breakthrough makes a lot more sense.
Nhưng, với sự giúp đỡ của sự nhận thức muộn bước đi của tôi đã có ý nghĩa hơn nhiều.

In hindsight, I can see my soul calling out against what I had done to my child.
Trong hoài niệm, tôi có thể nhận thấy tâm hồn mình tra hỏi về những gì tôi đã làm đối với con tôi.

But there are a few criteria we identify in hindsight that are usually present in revolutionary explosions.
Nhưng có một vài tiêu chí chúng tôi xác định trong nhận thức muộn thường có mặt trong các vụ nổ cách mạng.

In hindsight, you will label that unease an intuition if it is followed by a bad experience.
Trong nhận thức muộn, bạn sẽ gán cho sự bứt rứt ấy một trực giác nếu nó được nối tiếp bởi một trải nghiệm không hay.

With the benefit of historical hindsight, we can all see things which we would wish had been done differently or not at all.”.
Với những lợi ích của việc nhìn nhận lịch sử chúng ta có thể nhìn thấy những thứ mà chúng ta sẽ muốn làm khác đi hoặc không gì cả.".

With the benefit of hindsight and all that's happened since, what do we
Nhờ sự nhận thức muộn cùng mọi thứ xảy ra sau đó,

In hindsight, it's tough to feel anything but gratitude for my ex-husband and his mistress.
Trong sự nhận thức muộn màng, rất khó để cảm thấy bất cứ điều gì ngoài lòng biết ơn đối với chồng và cô tình nhân của anh ta.

While it's easy to see all the mistakes you made in hindsight, don't let yourself get to that point.
Mặc dù, thật dễ dàng để thấy được tất cả các lỗi bạn đã mắc phải trong sự nhận thức muộn màng, nhưng đừng để bản thân rơi vào hoàn cảnh đó.

O'Malley, the mother of a college student with ADHD, learned that lesson in hindsight.
O' Malley, mẹ của một sinh viên đại học bị mắc bệnh này đã học được bài học trong sự muộn màng.

It is an inevitable rule of history that what seems obvious in hindsight is impossible to predict beforehand.
Đó là một quy tắc tất yếu của lịch sử mà những gì dường như rõ ràng trong nhận thức muộn là không thể dự đoán trước.

And the transformation is one that can be undertaken only with the advantages of hindsight, the explicit guidance of the more recent theory.
Và sự biến đổi là cái có thể được tiến hành chỉ với các lợi thế của nhận thức muộn, sự hướng dẫn rõ ràng của lý thuyết mới hơn.

One of the limitations of hypothetical results is that they are generally prepared with the benefit of hindsight.
Một trong những Hạn chế của các kết quả thực hiện giả thuyết là chúng thường được chuẩn bị với lợi ích của nhận thức sau.

wondered whether, with the benefit of hindsight, we should have called 911.
tự hỏi liệu, với lợi ích của nhận thức muộn, chúng ta nên gọi là 911.

With hindsight, the survivor who finds himself in a position to reflect upon his luck can cheerfully say,'Well, obviously they all missed, or I wouldn't be
Với nhận thức muộn màng, người sống sót đã tìm thấy mình trong một vị trí để suy ngẫm vể may mắn của mình,

Even if it is true that the risks for the Facebook experiment were low and even if, in hindsight, the results are judged to be useful, there is an important principle
Thậm chí nếu nó là sự thật rằng những rủi ro cho các thí nghiệm Facebook đã thấp và ngay cả khi, trong nhận thức, kết quả được đánh giá là hữu ích,

Now, with all the benefits that hindsight brings, perhaps we can all see that fact alone should have alerted us to wait a while.
Bây giờ, với tất cả những lợi ích mà nhận thức muộn màng mang lại, có lẽ tất cả chúng ta có thể thấy rằng thực tế một mình nên đã cảnh báo chúng ta phải chờ đợi một thời gian.

As director of the Center for Advanced Hindsight, he insists on a commitment to absurdity, but there is nothing cynical about his approach to human behavior.
Là giám đốc của Trung tâm Nâng cao nhận thức( Center for Advanced Hindsight), ông kiên quyết với những ý tưởng kì cục, tuy nhiên lại không có gì đáng hoài nghi trong cách tiếp cận của ông đối với hành vi con người.

Ong's comment seemed more in line with the idea that hindsight and retrospect will have the final say when either of the approaches to knowledge and learning would seem obsolete.
Comment Ong dường như phù hợp hơn với ý tưởng rằng nhận thức muộn màng và nhìn lại sẽ có tiếng nói cuối cùng khi một trong hai cách tiếp cận với tri thức và học tập có vẻ lỗi thời.….