HUBBLE in Norwegian translation

• hubble
• hubbleteleskopet

Examples of using Hubble in English and their translations into Norwegian

Hubble found evidence of water jets on Jupiter's moon Europa.
Riccioli oppdaget skyggene av Jupiters måner på planeten Jupiter.

We're moving the Hubble!
Vi går til Hubble!

Roger that. We're moving the Hubble!
Oppfattet. Vi går til Hubble!

Well done, Mildred Hubble.
Godt gjort, Mildred, du har fant en penselbust.

The“Spire”- another pillar captured by Hubble- is at the centre left of the image.
Spiret"- en annen pilar avbildet av Hubble-teleskopet- befinner seg til venstre for midten.

This was taken from the Hubble.
Bildet er fra Hubble-teleskopet.

This tiny patch of sky was previously photographed by Hubble in 2004, but the original image left astronomers in a curious position.
Hubbleteleskopet har tidligere tatt et bilde av den lille himmelflekken i 2004, og det originale bildet fikk astronomer til å undre seg.

The area was subsequently observed many times by Hubble and other telescopes, resulting in the deepest view of the Universe to date[1].
Området ble senere observert mange ganger av Hubbleteleskopet og andre teleskoper, noe som resulterte i den dypeste observasjonen av universet hittil[1].

other properties of all the galaxies we can see- including some that are invisible to Hubble itself.”.
andre egenskaper ved alle de galakser vi kan se- inkludert noen som er usynlige for Hubbleteleskopet selv.».

You can only see it in this photograph thanks to the Hubble Space Telescope's impressive power.
Det er takket være Hubbleteleskopets imponerende kraft at du kan se galaksen i dette fotografiet.

In 2001, Hubble detected the element sodium in the lower part of HD 209458b's atmosphere,
I 2001 oppdaget Hubble-romteleskopet grunnstoffet natrium i den lavere del av HD 209458b's atmosfære,

In preparation for Rosetta's mission, the comet's nucleus was observed by the Hubble Space Telescope, which revealed an irregular body about 4 km in diameter.
Under forberedelsene til Rosetta-ekspedisjonen ble kometens kjerne observert av Hubble-romteleksopet, som fant et uregelmessig komethode på rundt fire kilometer i diameter.

There is a candidate galaxy thought to be at a redshift of about 10(480 million years after the Big Bang) identified by the Hubble Space Telescope, but this is awaiting confirmation.
Romteleskopet Hubble har identifisert en annen kandidat med antatt rødforskyvning på 10(tilsvarende 480 millioner år etter Big Bang), men avstanden er foreløpig ikke bekreftet.

was created by combining Hubble images taken over 10 years.
ble skapt ved å kombinere Hubblebilder tatt over en periode på 10 år.

owes its name to Edwin Hubble who made the discovery of galaxies that lay outside the Milky Way as well as for his creation of Hubbles Law that calculated the rate at which the universe is getting bigger.
skylder navn til Edwin Hubble som gjorde oppdagelsen av galakser som lå utenfor Melkeveien så vel som for sin etablering av Hubbles lov som beregnet hastigheten som universet får betydeligere.

A new study using Hubble data has discovered that globular clusters of the same age can have dramatically different distributions of blue straggler stars within them,
En ny studie der bl.a. Hubble-data brukes, har avdekket at fordelingen av en spesiell type stjerner kalt blå etternølere("blue stragglers" på engelsk) kan være svært

Tinetti explains:"A sensible explanation is that the Hubble observations were more sensitive to the dark night side of this planet where the atmosphere is slightly colder
En mulig forklaring er at Hubbles observasjoner er mer følsomme for den mørke nattsiden av planeten. Der kan atmosfæren være litt kaldere og de fotokjemiske mekanismene

Wide-field view of HD 189733b and surroundings Tinetti adds:“A sensible explanation is that the Hubble observations were more sensitive to the dark night-side of this planet where the atmosphere is slightly colder
En mulig forklaring er at Hubbles observasjoner er mer følsomme for den mørke nattsiden av planeten. Der kan atmosfæren være litt kaldere og de fotokjemiske mekanismene

Radio observations and Hubble Space Telescope images of M84 have revealed two jets of matter shooting out from the galaxy's center as well as a disk of rapidly rotating gas
Radioobservasjoner og Hubble-teleskopets bilder av M84 har avslørt to jetstrømmer av materie som skytes ut fra galaksen sentrum, i tillegg til en skive av raskt roterende gass og stjerner, noe som indikerer tilstedeværelsen av

astronomers were able to capture dramatic details of the turbulent stellar relationship in the binary star R Aquarii with unprecedented clarity- even compared to observations from Hubble.
kunne astronomer fange dramatiske detaljer av det turbulente stjerneforholdet i dobbeltstjernesystemet R Aquarii med enestående klarhet- til og med sammenlignet med observasjoner fra Hubble-romteleskopet.