I DECIDED TO GO in Norwegian translation

• jeg bestemte meg for å gå
• jeg bestemte meg for å dra
• jeg besluttet å dra
• jeg besluttet å gå

Examples of using I decided to go in English and their translations into Norwegian

We don't want to… No. I decided to go unannounced to a neighbourhood in Toronto to see if this unlocked-door thing was true.
Jeg besluttet å dra uanmeldt til et strøk i Toronto for å se om det med de ulåste dørene var sant.

So I decided to go nuts and get a new motherboard,
Så jeg bestemte meg for å gå og få et nytt hovedkort,

I decided to go to California, up to the northern mountains… with my dog, Lolabelle.
Jeg bestemte meg for å dra til California, til fjellene i nord med hunden min, Lolabelle.

And I thought it wasn't really itself. So I decided to go where the real, real people were doing the real deal.
Jeg kjente den ikke egentlig igjen, så jeg bestemte meg for å dra dit der ekte mennesker gjorde ekte ting.

I decided to go on the BUC walking tour because I wanted to enhance my knowledge about theater.
Jeg bestemte meg for å gå på BUC vandring fordi jeg ønsket å forbedre min kunnskap om teater.

For an entrepreneur, this can be somewhat tough, so I decided to go ahead with work to make one on my own.
For en gründer kan dette bli noe tøft, så jeg besluttet å gå i gang med arbeide for å lage en slik selv.

It was still very hard to find a job, so I decided to go back to Homs with my family.
Det var fortsatt veldig vanskelig å finne en jobb, så jeg bestemte meg for å dra tilbake til Homs for å være med min familie.

I decided to go off the beaten(midtown) track a little
Jeg bestemte meg for å gå utenfor allfarvei(midtown) spore litt

Being in a rush, I decided to go in my wheelchair, without the leg braces I usually wear.
Å være i et rush, Jeg bestemte meg for å gå i rullestolen min, uten beinbukseseler jeg vanligvis slitasje.

I decided to go to Barcelona at the very last minute
Jeg bestemte meg for å dra til Barcelona i det siste minuttet

When I decided to go to sleep, I had a really hard time falling asleep.
Når jeg bestemte meg for å gå i dvale, hadde jeg en virkelig hard tid fallende sover.

So I decided to go to the police and I couldn't stop crying.
Så jeg bestemte meg for å gå til politiet, og jeg klarte ikke slutte å gråte.

So I decided to go again to find out if the kindness I had been shown was just a coincidence.
Så jeg bestemte meg for å gå en gang til for å finne ut om den vennligheten jeg hadde blitt vist, bare var en tilfeldighet.

I decided to go up there alone and beat myself up
Jeg bestemte meg for å gå opp dit alene og slite meg selv ut i veggen

Removing it from its packaging proved to be quite a challenge for me as I decided to go in through the top of it.
Å fjerne den fra emballasjen viste seg å være ganske en utfordring for meg da jeg bestemte meg for å gå inn gjennom toppen av den.

Considering the trouble I had had with MH lights I decided to go for a new lighting system.
Tatt i betraktning de problemer jeg hadde hatt med MH lys jeg bestemte meg for å gå for et nytt lysanlegg.

testing of various DCs and Brokers, I decided to go through FxPro.
testing av ulike DCs og Meglere, og jeg bestemte meg for å gå gjennom FxPro.

so it's great I decided to go for this medicine.
det er flott jeg bestemte meg for å gå for denne medisinen.

They thought it was, but it was a lot of snow so I decided to go through Kjeldebu.
De mente det gikk, men det var mye snø så jeg bestemte meg for å gå via Kjeldebu.

So, when he left me, I… I decided to go to Iceland… to be more interesting.
Da han forlot meg, bestemte jeg meg for å dra til Island… for å være mer interessant.