I FIRST STARTED in Norwegian translation

• jeg først begynte
• jeg først startet

Examples of using I first started in English and their translations into Norwegian

It gives me back the feeling of photography I had when I first started.
Det gir meg tilbake den følelsen av å fotografere jeg hadde da jeg først startet.

It was one of the first casinos that I had an account with when I first started playing online games.
Det var en av de første kasinoer som jeg hadde en konto med når jeg først begynte å spille online-spill.

playing with the bonuses I picked up when I first started was lots of fun.
spiller med bonuser jeg plukket opp når jeg først startet var masse moro.

I first started wearing glasses when I was fifteen years old
Jeg begynte først å bruke briller da jeg var femten år gammel

I first started playing pickup games with the boys in college,
Jeg begynte først å spille med gutta på universitetet, og de sa«Du Skim,

I first started feeling my pain after about a week of intense typing on the keyboard in a very awkward position.
Jeg begynte først å føle smerte etter ca en uke med intens skriving på tastaturet i en ganske unaturlig skriveposisjon.

When I first started I worked on the software platform Lotus Notes,
Da jeg først startet opp jobbet jeg med programplattformen Lotus Notes,

When I first started online dating,
Da jeg første gang på nettet dating,

Withdraw procedure on myself at work when I first started the job, and it helped me really get in touch with my surroundings at the new workplace.
trekke seg tilbake-prosedyren på meg selv på jobben da jeg først startet der, og det hjalp meg virkelig med å komme i kontakt med mine omgivelser på den nye arbeidsplassen.

When i first started teaching.
Når jeg begynte å undervise.

I remember when I first started here.
Jeg husker da jeg begynte her.

This was when I first started cosplaying.
Da jeg først begynte med kostymespill.

I first started photography in 2015.
Jeg begynte med fotografering i 2015.

I have been saving since I first started.
Jeg har spart siden jeg begynte her.

What? I remember when I first started here.
Hva? Jeg husker da jeg begynte her.

But obviously neither was I when I first started.
Men det var åpenbart ikke jeg heller da jeg begynte.

I think I was 17 when I first started sexting.
Jeg tror jeg var 17 da jeg begynte å sexte.

When I first started writing songs,
Da jeg begynte å skrive sanger,

Sorry?- When I first started…- Sorry?
Unnskyld?- Da jeg startet…- Unnskyld?

Sorry?- Sorry?- When I first started.
Unnskyld?- Da jeg startet… Unnskyld?