I INTERVIEWED in Norwegian translation

• jeg intervjuet
• jeg avhørte
• jeg snakket

Examples of using I interviewed in English and their translations into Norwegian

In 1998, I interviewed the Deputy Israeli defense Minister Ephraim Sneh.
I 1998, har jeg intervjuet nestleder Israelske forsvarsministeren efra' im sneh.

I interviewed all the patients that I was assigned to.
Jeg har snakket med aIIe mine pasienter.

I mean, I interviewed those guys and they had their reasons.
Jeg intervjuet de karene, og alle hadde sine grunner.

I interviewed this girl.
Den jenta har jeg intervjuet.

When I interviewed with the board, the hospital wasn't in good shape.
Da jeg var på intervju med styret, var ikke sykehuset i god stand.

I interviewed the only drama group, and they had nothing to do with it.
Jeg forhørte eneste dramagruppa der. De hadde ingen ting med det å gjøre.

I interviewed everyone that was there and no one knows.
Jeg spurte alle som var der, og ingen vet det.

I met Mark, and I interviewed him for research.
Jeg traff Mark og intervjuet ham.

I wanted to write about all the kids I interviewed. I came back with a plan for that.
Jeg ville skrive om alle barna jeg intervjuet.

So I came down South and I interviewed at the paper.
Jeg kom hit og måtte intervju i avisen.

In late January, I interviewed Maksym, a boy of seven years living in the western Ukrainian city of Lviv.
I slutten av januar i år intervjuet jeg Maksym, en gutt på 7 år som bor i den vest-ukrainske byen Lviv.

The women physicists I interviewed really love their jobs,
De kvinnelige fysikerne jeg intervjuer elsker virkelig jobben sin,

and, of course, I interviewed the top influencer from the region.
Så intervjuet jeg de største influencerene i regionen.

Nevertheless, some of the response patterns observed in the women and men that I interviewed may be connected to their respective generations.”.
Likevel kan noen av reaksjonsmønstrene hos kvinnene og mennene jeg har intervjuet, knyttes til den generasjonen de tilhører.

In addition, the men I interviewed have fewer stories of gross violence than we find from female victims of violence.
I tillegg er det færre fortellinger om grov vold hos mennene jeg intervjuet enn det vi finner hos voldsutsatte kvinner.

The CDOs I interviewed had both good technological insight
Digitaldirektørane eg intervjua hadde en god kombinasjon av teknologisk innsikt

Morton responded"I interviewed everyone from scriptwriters to producers to actors to actresses to teachers to girlfriends to pupils to Scientologists to people who have audited him.".
noe Morton hevder er feil. Han uttaler at han«intervjuet alle fra manusforfattere til produsenter til skuespillere til lærere til kjærester til elever til scientologer til revisorer».

I interview a lot of comedians.
Jeg intervjuer mange komikere.

What? No, I interview people in the funny book biz.
Hva? Nei, jeg intervjuer folk i tegneseriebransjen.

I won't recommend reversing any conviction until I interview the victim myself.
Jeg kan ikke anbefale omgjøring før jeg har snakket med offeret.