I INTERVIEWED in Slovenian translation

• sem intervjuval
• razgovor
• intervju
• sem intervjuvala

Examples of using I interviewed in English and their translations into Slovenian

At 11:10 the night before I interviewed Serena Williams,
Ob 11:10 Tisto noč, preden sem razgovor Serena Williams,

But then I interviewed guidebook authors
Potem pa sem intervjuval avtorje vodnikov

The guy who I interviewed who owns them did say that he's gotten a lot of pleasure out of them, so.
Moški, ki sem jo intervjuval in ki je lastnik teh palic, je rekel, da je igranje z njimi velik užitek, tako da.

I interviewed the two goons he hired to search Grindle's place, you know, the Whitesell brothers.
Imel sem intervju z dvema tepcema, ki sta preiskala stanovanje Grindlove in.

I interviewed 15 potential employees- 10 dumb-asses… four cretins
Razgovor sem imel s 15 potencialnimi uslužbenci, desetimi tepci,

Last year, I interviewed Cory Lee,
Lani sem intervjuval Cory Lee,

I interviewed them before the concert- they are wonderful, very open,
Tik pred koncertom sem naredila intervju z njimi- čudoviti so,

And over and over again, as I interviewed them and spent my days with them,
In vedno znova, ko sem jih intervjuvala in preživljala dneve z njimi,

I interviewed Michael right after he made the settlement,
Michaela sem intervjuval takoj po tem, ko so se pogodili,

One of my favorite all-time interviews was the first time I interviewed Chrissie Hynde, for Creem magazine.
Eden mojih sploh najljubših pogovorov vseh èasov je bil moj prvi intervju s Chrissie Hynde za revijo Cream.

Kiva borrowers, as I interviewed them and got to know them over the last few years,
Kivini posojilojemalci, ki sem jih intervjuvala in jih spoznala v zadnjih letih,

Later, while working in the Service Department, I interviewed pioneers who were visiting the branch office on their way to serve in Quebec.
Kasneje, ko sem delal v službenem oddelku, sem intervjuval pionirje, ki so obiskali podružnico in so nameravali služiti v Quebecu.

I wanted to write about all the kids I interviewed. I came back with a plan for that.
Hotel sem pisati o vseh otrocih, ki sem jih intervjuval.

One of the people I interviewed was the midwife who delivered all of the babies born in my village, including myself.
Ena od oseb, ki sem jih intervjuvala, je bila babica, ki je bila zraven pri vseh porodih v moji vasi, vklučno z mojim.

I interviewed Louis twice last week
I razgovor Louis dvakrat prejšnji teden

When I interviewed Lori Hammond,
Ko sem Lori zaslišal, je rekla,

This afternoon I interviewed an ADHD coach for a piece on Psych Central about chronic lateness.
Danes popoldne sem na razgovor za trenerja ADHD za kos na Psych Srednje o kronično zamude.

When I interviewed you about the murder why didn't you tell me you had evidence?
Ko sem te spraševal glede umora; zakaj mi nisi rekle, da imaš dokaz?

Which is interesting, because when I interviewed Alan Lim at the reunion,
Zanimivo je, ko sem izpraševala Alana Limo glede obletnice,

Often those I interviewed said that our conversations for the book revealed ideas
Intervjuvanci so velikokrat navedli, da so jim ravno