Examples of using I make in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I make more than this on the street, Ray.
Jeg tjener mer på gata, Ray.I make terrible choices.
Jeg tar fæle valg.I make one simple mistake,
Jeg gjør en enkel feil,Suggestions I make will be implicitly accepted regardless of their nonsensical character.
Alle forslag jeg gir, blir akseptert uansett hvor tullete de er.How can I make deposits and withdrawals?
Hvordan kan jeg foreta innskudd og uttak?
No, I make it.
Nei, jeg lager den.Shall I make a quick end of them?
Skal jeg gjøre ende på dem?Maybe. I make friends real easy.
Kanskje. Jeg får lett venner.I make terrible choices.
Jeg tar grusomme valg.No, I make them responsible.
Nei. Jeg gjør dem ansvarlige.Okay… I make $2,000 on a fixed-rate prime loan.
Ok. Jeg tjener$ 2000 på et primelån med fastrente.Go on, then. But I make you no promises.
Så dra. Men jeg gir deg ingen løfter.Can I make‘Fast Deposit' purchases using Instant eChecks?
Kan jeg gjennomføre et«raskt innskudd» med Instant eChecks?
How can I make more friends?
Hvordan kan jeg foreta flere venner?But I make the coffee.
Men… jeg lager kaffen.How can I make this up to you?
Hvordan kan jeg gjøre det godt igjen?I make mistakes, people die.
Når jeg gjør feil, dør folk.You know how many choices I make in a day?
Vet du hvor mange valg jeg tar på en dag?I make people do the wrong things.
Jeg får folk til å gjøre dumme ting.That means that I make 200,000 euros a year.
Det betyr at jeg tjener 200 000 euro i året.
