IMAGE DATA in Norwegian translation

• bildedata
• image data

Examples of using Image data in English and their translations into Norwegian

DICOM files contain both image data and headers, which store information about the patient
DICOM-filer inneholder både bildedata og startinfo, som lagrer informasjon om pasienten

It has corrected the phenomenon that it occasionally develops corrupted image data when the X3 Fill Light function is used.
Det har korrigert fenomenet at det noen ganger utvikler korrupte bildedata når funksjonen X3 Fill Light brukes.

you require a special'raw converter' software such as the Image Data Converter SR supplied with your camera.
du et spesielt konverteringsprogram, for eksempel Image Data Converter SR, som ble levert sammen med kameraet.

Facial Tracking is a branch of Computer Vision which involves running computations on facial image data.
Ansikts Tracking er en gren av Computer visjon som innebærer kjører beregninger på ansikts bildedata.

a very reliable color display quality in Image Data Converter can be achieved.
du velger den resulterende profilen på menyen, kan du oppnå svært pålitelig visning av farger i Image Data Converter.

exposure-ready image data as CMYK TIFF from all PC-applications.
eksponering-ready bildedata som CMYK TIFF fra alle PC-programmer.

It should be noted that the image data are the public approval,
Det bør bemerkes at bildedataene er offentlig godkjenning,

It is the image data as seen by the sensor before any modifications by software have taken place.
Det er bildedataene som sett av sensoren, før eventuelle modifikasjoner gjøres av programvaren.

This way, the image data is encoded in the CSS file itself
På denne måten blir bildedataene kodet i CSS-filen selv

By condensing around 1.7x the image data into each 4K frame, fine details are rendered
Ved å kondensere ca. 1,7x av bildedataene i hver 4K-ramme gjenskapes fine detaljer presist med mindre moaré

The image data graph is shown according to the Histogram Channel selected in the Histogram Graph area.
Diagrammet med bildedataene vises i henhold til histogramkanalen som er valgt, i området Søylediagram.

It should be noted that the image data are the public approval,
Det bør bemerkes at bildedataene er offentlig godkjenning,

GIF pictures store single raster image data or multiple raster image data in 8-bits, or 256 colors.
GIF-bilder lagrer bildedataene enkelt raster eller flere raster bildedata i 8-biter eller 256 farger.

Digital cameras not only store the image data in JPEG files, but also a multitude of….
Digitale kameraer ikke bare lagre bildedataene i JPEG-filer, men også en rekke bilde og….

Rather than calculating image optimizations directly into the image data created by the scanner,
Snarere enn å beregne bildeoptimaliseringer direkte inn i bildedataene som er opprettet av skanneren,

The image data retains the original colour
Bildedataene beholder den opprinnelige farge-

The image data retains the original color
Bildedataene beholder den opprinnelige farge-

The Nikon Electronic Format(NEF) has been developed by Nikon for storing raw image data in an uncompressed format.
Nikon Electronic Format(NEF) er utviklet av Nikon for lagring av rå bildedata i et ukomprimert format.

This process can be problematic since very few printers can directly handle the DICOM format(the healthcare sector's preferred image data communication standard).
Denne prosessen kan være problematisk, siden svært få skrivere kan håndtere DICOM-formatet direkte(helsesektorens foretrukne kommunikasjonsstandard for bildedata).

Altitude and water depth information recorded at the time of shooting can be included in the image data(EXIF).
Opplysningene om høyde og vanndybde som ble registrert på opptakstidspunktet, kan tas med i bildedataene(EXIF).