IT DATES in Norwegian translation

• det dateres
• den stammer

Examples of using It dates in English and their translations into Norwegian

Considered as an open museum, it dates back to 40 million years
Regnes som et åpent museum, datoer det tilbake til 40 millioner år, og det er den

It dates back to 447 BC,
Tempelet dateres tilbake til år 447 før Kristus

It dates from the 6th century BC and was discovered in the ruins of Babylon in Mesopotamia(modern Iraq) in 1879.
Den er datert fra 500-tallet f.Kr. og ble oppdaget i ruinene av Babylon i Mesopotamia(dagens Irak) i 1879.

If indeed built under Hezekiah, it dates to a time when Jerusalem was preparing for an impending siege by the Assyrians, led by Sennacherib.
Om den faktisk ble bygget under Hiskia, da er den datert til en tid da Jerusalem forberedte som for en forestående assyrisk beleiring, ledet av den assyriske herskeren Sankerib.

perhaps it dates can be called the most useful products.
kanskje det går kan kalles den mest nyttige produkter.

Although it is not known exactly when the exploitation of the stone in Gradusa started, it dates back to the Turkish rule.
Selv om det ikke er kjent nøyaktig når arbeidet med steinen i Gradusa startet, dateres arbeidet tilbake til da det osmanske riket styrte store deler av området.

town on April 7, 1813, although it dates from at least 1629.
ein by den 7. april 1813 sjølv om han var datert frå minst 1629.

part of the island, it dates from the Byzantine period.
deler av øya, det stammer fra den bysantinske perioden.

If genuine and if not placed there after 1492(the pottery found with it dates to between 1476 and 1510) the find provides evidence for at least a
Hvis den er ekte, og hvis den ikke ble plassert der etter 1492(keramikken funnet med den dateres til mellom 1476 og 1510), gir funnet bevis for hvert fall et engangstilfelle av kontakt mellom Den nye

Julia Burke displayed her trading account's balance growth using the Quantum Income Machine software but we noticed it dates back to 2013.
manipulerende ytringer, Julia Burke viste sin trading konto balanse vekst bruke Quantum Inntekt Machine, men vi la merke til det dateres tilbake til 2013.

Aberdeen Bestiary The frightening title"Aberdeen bestiary" hides a book allegedly created in the XII century- the first mention of it dates back to 1542, when it was included in the collection of Henry VIII.
Aberdeen Bestiary Den skremmende tittelen"Aberdeen bestiary" skjuler en bok, som angivelig ble opprettet i XII-tallet- den første omtalen av den dateres tilbake til 1542, da den ble inkludert i samlingen av Henry VIII.

However you like to do it, dating is a dangerous game.
Men du liker å gjøre det, dating er et farlig spill.

And look, we get it, dating apps can be a bit of a bitch.
Og se, vi forstår det, dating applikasjoner kan være en bit av en tispe.

How is it dating the man who is Batman?
Hvordan er det å date mannen som er Batman?

In the olden days, they called it dating.
I gamle dager kalte de det stevnemøte.

They called it dating.
I gamle dager kalte de det stevnemøte.

They called it dating. In the olden days.
I gamle dager kalte de det stevnemøte.

its availability is quite old, some of it dating back to 2006.
dens tilgjengelighet er ganske gammel, noe av det dateres tilbake til 2006.

To put it simply and bluntly it, dating filters, scrutinizes
For å si det enkelt og rett ut det, dating filtre, undersøker

I won't say it, date calendar, timing function,
Jeg vil ikke si det, dato kalender, timing funksjon,