IT INSPIRED in Norwegian translation

• det inspirerte

Examples of using It inspired in English and their translations into Norwegian

much of it inspired by our Viking roots.
mye av den inspirert av vår norrøne røtter.

much of it inspired by our Viking roots.
mye av den inspirert av vår norrøne røtter.

In 2018, 25 years old, as this manufacturer is in the market, and apparently it inspired the creators, who began producing top of t….
I 2018, 25 år gammel, som denne produsenten er i markedet, og det skal visstnok inspirert skaperne, som begynte å produs….

Recipe and make one of my very own. I must confess, your sweet potato pie is so delicious that it inspired me to search for a.
Søtpotetpaien din var så utsøkt at jeg ble inspirert til å lage en.

Your sweet potato pie is so delicious recipe and make one of my very own. I must confess, that it inspired me to search for a.
Søtpotetpaien din var så utsøkt at jeg ble inspirert til å lage en.

It inspired John Robison,
Det inspirerte John Robison,

HyperCard had a significant impact on the web as it inspired the creation of both HTTP(through its influence on Tim Berners-Lee's colleague Robert Cailliau), and JavaScript whose creator, Brendan Eich, was inspired by HyperTalk.
HyperCard hadde betydning for nettet da det inspirerte til å oppfinne både HTTP i seg selv og JavaScript dets skaper Brendan Eich var inspirert av HyperTalk.

I fell into a more active routine that called for bike locks over car keys, and it inspired me to choose veggies
mer aktiv rutine som gjorde at jeg valgte nøklene til sykkellåsen framfor nøklene til bilen, og det inspirerte meg til å velge grønsaker

The acrimony after the match was such that it inspired George Orwell to write his 1945 essay The Sporting Spirit,
Alt rotet rundt kampen inspirerte forfatteren George Orwell til å skrive essayet The Sporting Spirit i 1945,

was a Russian magazine and the artistic movement it inspired and embodied, which was a major influence on the Russians who helped revolutionize European art during the first decade of the 20th century.
den kunstneriske bevegelsen redaksjonen stiftet og inspirerte. Bevegelsen hadde stor innflytelse på russerne som bidro til å revolusjonere europeisk kunst i det første tiår av 1900-tallet.

was to proceed from the ritual to the myth it inspired.:"In theology facts are harder to seek,
var å fortsette fra ritualet til myten den inspirerte:«I ideologiske fakta er det vanskeligere å søke,

something completely different which struck Handel in the moment he composed the Hallelujah chorus in 1741, it inspired him to create music which has attained an immortal popularity, imbued with a lasting attraction for people the world over.
av guddommelig inspirasjon eller noe helt annet som traff Händel i det øyeblikk han komponerte Halleluja-koret i 1741, så inspirerte det ham til å skape musikk med en udødelig popularitet og evig tiltrekningskraft på mennesker verden over.

It inspires us to continuously innovate.
Det inspirerer oss til kontinuerlig å innovere.

It's good for the environment, it inspires the chefs, and it's good for you.
Bra for miljøet, inspirerende for kokkene og godt for deg.

It inspires and that is the most important thing.
Det inspirerer og det er det aller viktigste.

It inspires and makes everyone happier.
Det inspirerer og gjør alle lykkeligere.

Love is an amazing feeling, it inspires and gives a lot of positive emotions.
Kjærlighet er en fantastisk følelse, det inspirerer og gir mange positive følelser.

It inspires opportunities for the creation of intercultural
Det inspirerer framveksten av tverrkulturelle

It inspires forgiveness, spirituality
Det inspirerer tilgivelse, spiritualitet

We hope you will find it inspiring and creative as we have.
Vi håper du finner det inspirerende og kreative som vi har.