IT INTRODUCED in Norwegian translation

• det innført
• det introduserte

Examples of using It introduced in English and their translations into Norwegian

First, when it introduced compulsory registration of tax invoices in the unified register,
For det første, når det innført obligatorisk registrering av skatt fakturaer i felles register,

I got it as part of a kit to review, and it introduced me to the whole new world of electrostimulation,
Jeg fikk den som en del av et kit for å gjennomgå, og det introduserte meg til hele den nye verden av elektrostimulering,

when it introduced the 200 series on its multi-stop West African service linking Gatwick with Lagos via Lisbon, Las Palmas, Bathurst, Freetown and Accra.
dat det innført 200-serien på sin vestafrikanske rute mellom GatwicK og Lagos via Lisboa, Las Palmas, Bathurst, Freetown og Accra.

And, when it introduced the Audi Q8 Sport Concept in Geneva,
Og når det introduserte Audi Q8 Sport Concept i Genève,

It introduced measures to protect scholars against exploitation by townsmen who had acquired market
Det innføres tiltak for å beskytte forskere mot utnyttelse av byfolk som hadde ervervet i markedet

Russia's first commissioned a high-definition TV, It introduced a unique product in the domestic market- satellite set-top box with the interactive television features.
begynte kringkasting i Ural, Russlands første bestilt en HD-TV, Det innføres et unikt produkt i det innenlandske markedet- satellitt set-top-boks med de interaktive TV-funksjoner.

In 2006 it introduced the instant replay review using the Hawk-Eye computer system in which each player is allowed three challenges per set plus one additional challenge during a tiebreak to the umpire's decisions.
I 2006 introdusert de for første gang«instant replay» med et Hawk-Eye datasystem der hver spiller kan forlange inntil 3 replays pr sett pluss en ekstra i Tie break når de er uenige med dommernes beslutning.

And now it introduced a new model Forza 125,
Og nå er det innført en ny modell Forza 125,

In 1995, WAGO broke ground when it introduced a fieldbus system in the automation sector in which fieldbus nodes could be precisely matched to fit a specific application based on the building block principle.
I 1995 fikk WAGO sin start da de introduserte et feltbuss-system i automasjonssektoren der feltbussnoder kunne presist tilpasses til en bestemt applikasjon basert på byggesteinprinsippet.

In time, it introduced laws that specified the crimes that were punishable by death,
Med tiden ble det innført lover som presiserte hvilke forbrytelser det var dødsstraff for,

While it did not find extensive use, it introduced many features that are used widely now,
Selv om det ikke ble tatt i bruk i en større skala, introduserte det mange egenskaper som nå er vidt utbredt,

I noticed it introduced bad effects in some other games,
la jeg merke til det innført dårlige effekter i enkelte andre spill,

In 2012 it introduced the 20 Safety Principles after analysing eight years of incidents in INEOS alongside significant events outside the company,
I 2012 lanserte de 20 sikkerhetsprinsipper etter å ha analysert åtte år med ulykker i INEOS i tillegg til betydningsfulle hendelser utenfor selskapet,

receiving from the police, so it introduced its own system of local patrols, using hand-picked unemployed men to patrol the streets of the East End every evening from midnight to between four and five the next morning.
samfunnet fikk fra politiet, så de innførte sitt eget system med lokale patruljer ved hjelp av håndplukkede arbeidsledige menn til å patruljere gatene i East End hver kveld fra midnatt til mellom klokken fire og fem neste morgen.

Informatics(mainly placed in the first year of the course), it introduced a set of knowledge pertaining to a nucleus of expertise Engineering in industrial areas of Electrical engineering,
informatikk(hovedsakelig plassert i det første året av kurset), det innført et sett av kunnskap knyttet til en kjerne av kompetanse Engineering i industriområder for elektroteknikk, teknisk fysikk,

If it introduces me to my next generation of sources, phew.
Hvis det introduserer meg for min neste generasjon med kilder… Det er godt å se deg.

If it introduces me to my next generation of sources.
Hvis det introduserer meg for min neste generasjon med kilder.

That is why now it introduces the BitStarz affiliate program which runs on SoftSwiss platform.
Derfor introduserer det nå BitStarz-tilknyttet program som kjører på SoftSwiss-plattformen.

It introduces an instant link upon player sign-up.
Det introduserer en umiddelbar link ved spilleroppmelding.

It introduces new file format: APO.
Det introduserer nye filformatet: APO.