Examples of using It introduced in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tesla Motors grabbed headlines in July 2006 when it introduced(and later manufactured)
Accordingly, when it introduced the sixth periodic report,
Por tanto, cuando presente el sexto informe periódico,This Modular varies from previous buildings in that it introduced play features of a secretive or"illicit" nature:
Este Modular varía de edificios anteriores en aquel introduzca características de juego de un secretive o"naturaleza" ilícita:It introduced procedures which would foster integrity,
Ella establece procedimientos encaminados a promover la integridad,It introduced a washer onto the hydraulic pipes which are made up by the existing machine.
En ella se introducen unas arandelas It introduced certain new provisions to deal with areas of the existing Ordinance which were perceived to be defective.
Con ella se introdujeron nuevas disposiciones para subsanar ciertas partes de la ordenanza vigente que It introduced new benefits,
En ella se introducían nuevas prestaciones,In addition, it introduced teachers to their responsibilities under the new Child Care
Sirvió además para familiarizar a los maestros con sus responsabilidades dimanantes de la nueva Ley de cuidadoAt the same time, regrettably, it introduced a new sentence of"life imprisonment with special provisions" which included detention in isolation.
Lamentablemente, al mismo tiempo había introducido una nueva pena de"reclusión a perpetuidad con disposiciones especiales" que incluía la reclusión en régimen de aislamiento.It introduced, inter alia, penalties for failure to respect the ban on discrimination article 66 paragraph 3.
Estableció, entre otras cosas, las penas para el incumplimiento de la prohibición de discriminación párrafo 3 del artículo 66.In 2004, it introduced a second such plan, according to which industrial accident prevention policies will be implemented systematically from 2005 to 2009.
En 2004 adoptó un segundo plan para aplicar sistemáticamente políticas de prevención de los accidentes laborales de 2005 a 2009.It introduced parental leave
First, it introduced an individual introduction benefit that is independent of the household's overall finances.
En primer lugar, estableció una prestación de integración individual que es independiente de las finanzas globales del hogar.Second, it introduced compulsory civic orientation courses for all new arrivals participating in introduction activities.
En segundo lugar, incorporó cursos de orientación cívica obligatorios para todos los recién llegados que participan en actividades de integración.centralized economic system. It introduced reforms for a multi-party democratic system
el sistema económico centralizado, e incorporó reformas para instaurar un sistema democrático multipartidistaHepatitis B vaccinations and, in January 2001, it introduced haemophyllus influenza(Hib) vaccinations.
Malawi indicated that it introduced free primary education.
Malawi indicó que había introducido la enseñanza primaria gratuita.UNFPA has informed the Board that it has extended to other suppliers the vendor performance system it introduced for contraceptive suppliers.
El FNUAP ha informado a la Junta de que ha comenzado a aplicar a otros proveedores el sistema de supervisión del desempeño que estableció para los proveedores de anticonceptivos.the government decided to press ahead with the Bill, and had it introduced in Parliament by Sir George Savile.
el gobierno decidió seguir adelante con el proyecto de ley y tuvo que ser presentado en el Parlamento por Sir George Savile.From the company's beginnings when it introduced the first reliable sound-active lighting for discos
Desde los inicios de la empresa, cuando introdujo la primera iluminación fidedigna de sonido activo para discotecas
