LEGISLATIVE ASSEMBLY in Norwegian translation

• lovgivende forsamling
• legislative assembly
• lovgivende forsamlingen
• lovgivende nasjonalforsamling

Examples of using Legislative assembly in English and their translations into Norwegian

He served as a Member of the Gujarat Legislative Assembly for several years and as the state Minister for Health and Finance.
Han tjenestegjorde som medlem av Gujarats lovgivende forsamling i flere år og som delstatsminister for helse og økonomi.

His term was dominated by conflict between the Legislative Council and the Legislative Assembly and the emergence of three evenly divided parties in the lower house.
Hans periode var dominert av konflikten mellom Legislative Council og Legislative Assembly samt fremveksten av tre jevnt fordelte partier i underhuset.

It was approved by the Southern Sudan Legislative Assembly before secession on 9 July 2011 from Sudan.
Valutaen ble vedtatt av Sør-Sudans lovgivende forsamling rett før løsrivingen fra Sudan 9. juli 2011.

Larkin was the member for Willoughby in the New South Wales Legislative Assembly from December 1913 until his death.
Larkin var medlem av New South Wales lovgivende forsamling fra desember 1913 og frem til sin død.

one of which resulted in the establishment of the Legislative Assembly of Vancouver Island in 1855.
hvorav en resulterte i etableringen av Legislative Assembly of Vancouver Island i 1855.

as did the Deputy of legislative Assembly of Sverdlovsk area Andrey Gorislavtsev.
gjorde nestleder i lovgivende forsamling av sverdlovsk-området andrey gorislavtsev.

up a constitutional monarchy, and the first legislative assembly met in November of that year.
og den første lovgivende forsamling ble avholdt i november samme år.

In 1978 the Territory was granted responsible government, with a Legislative Assembly headed by a Chief Minister.
I 1978 fikk territoriet egen selvstyremyndighet, med en lovgivende forsamling styrt av en førsteminister.

He was the Member for Willoughby in the New South Wales Legislative Assembly from December 1913 until his death.
Han var medlem av det australske parlamentet for distriktet Willoughby i delstaten New South Wales sin lovgivende forsamling fra desember 1913 og frem til sin død i 1915.

On 20 April 1792, the French Legislative Assembly declared war on Austria.
Til slutt erklærte Frankrike krig mot Austerrike etter at den lovgjevande forsamlinga i Frankrike stemnde for krig den 20. april 1792.

Under the Legislative Assembly, which was in power before the proclamation of the First Republic,
Under regjerigstida til den lovgjevande nasjonalforsamlinga i Frankrike, som var tida mellom sjølve revolusjonen

Salvadorans will vote to elect 84 representatives to the Legislative Assembly, 262 mayors and 20 representatives to the Central American Parliament(PARLACEN).
Salvadorans vil stemme for å velge 84 representanter til den lovgivende forsamling, 262 ordførere og 20 representanter til sentralamerikanske(PARLACEN).

Under the Legislative Assembly, which was in power before the proclamation of the First Republic,
Under Frankrikes lovgivende nasjonalforsamlings regjeringstid, som var tiden mellom selve revolusjonen

after the royal family had taken refuge in the Legislative Assembly, Louis XVI was deposed,
den kongelige familie hadde tilflukt i den lovgivende forsamling, ble monarkiet forbudt

This is a landmark event. it is known that german mps represent the legislative assembly of the federal states of Berlin,
Det er kjent at tyske mps representerer den lovgivende forsamling av delstatene Berlin,

It eventually came to the attention of a member of the Legislative Assembly who raised the issue with the Assembly because he felt that the children's behavior was unpatriotic.
Et medlem av den lovgivende forsamling fikk høre om saken og tok den opp med forsamlingen fordi han mente at barna hadde vært upatriotiske.

speeches in the Legislative Assembly and the Convention, demonstrated dedication to the principles of the French Revolution.
taler i den lovgivende forsamlingen og konventet, demonstrerte hans dedikasjon til prinsippene i den franske revolusjonen.

He has represented the district of George Town in the Legislative Assembly of the Cayman Islands continuously since 2000.
Han har representert distriktet George Town i den lovgivende forsamling for Caymanøyene kontinuerlig siden 1992.

The elections for the legislative assembly followed in April
Valget for den lovgivende forsamlingen fulgte i april,

since he represented Saintes in the Legislative Assembly, but he disliked that and changed it to Bernard de Xantes.
han representerte Saintes i den lovgivende forsamlingen, men han mislikte dette navnet og endret det navnet sitt igjen til Bernard de Xantes.