LEGISLATIVE ASSEMBLY in Swedish translation

• lagstiftande församling
• delstatsförsamling
• legislative assembly
• lagting
• lagstiftande församlingen

Examples of using Legislative assembly in English and their translations into Swedish

The European Union takes note of the installation of the Constituent and Legislative Assembly on 21 August 2000 in Lubumbashi.
Europeiska unionen noterar installationen av den konstituerande och lagstiftande församlingen den 21 augusti 2000 i Lubumbashi.

This is quite simply going too far if we ever want to be taken seriously as a legislative assembly.
Det här är helt enkelt att gå för långt, om vi någonsin vill bli tagna på allvar som lagstiftande församling.

He was Representative of the Loire to the Constituent Assembly of 1848 and the National Legislative Assembly in 1849.
Han valdes till ombud för departementet Seine i konstituerande församlingen 1848 och i lagstiftande församlingen 1849.

This agreement was awaiting validation and was put to the vote in the European legislative assembly.
I avvaktan på ett godkännande lades avtalet fram för omröstning i EU: lagstiftande församling.

It is noteworthy that the son rahalevich was so capable young man that at the age of 22 became a deputy of the regional legislative assembly.
Det är anmärkningsvärt att sonen rahalevich var så duktiga ung man som vid 22 års ålder blev suppleant i regionala lagstiftande församlingen.

At stake were the 478 seats in the State Duma of the Russian Empire, the legislative assembly.
Valet gällde de 450 platserna i Statsduman, underhuset i Rysslands lagstiftande församling.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the installation of the Constituent and Legislative Assembly in the Democratic Republic of the Congo.
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om installationen av den konstituerande och lagstiftande församlingen i Demokratiska republiken Kongo.

he was first elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly in 1967.
blev han också invald i Tamil Nadus lagstiftande församling.

you will find that only the paragraphs in which the relationship of the President to the Legislative Assembly is defined are absolute, positive, noncontradictory.
endast de paragrafer, som fastställer presidentens förhållande till lagstiftande församlingen, är absoluta, positiva, oemotsägliga, oförtydbara.

No democratic society would allow those using terrorist means to sit in a legislative assembly calmly passing laws.
Inget demokratiskt samhälle skulle tillåta de som använder terrormetoder att sitta i en lagstiftande församling och i lugn och ro stifta lagar.

In the same manner and with the same maneuvers Bonaparte prepared his coup of December 2 against the royalist Legislative Assembly and its constitutional republic.
På samma sätt och genom samma manövrer förberedde Bonaparte sin kupp av den 2 december mot den rojalistiska lagstiftande församlingen och dess konstitutionella republik.

2009 after back-to-work legislation was passed by the Ontario Legislative Assembly.
februari 2, 2009 efter back-to-work lagstiftningen antogs av Ontario lagstiftande församling.

AC(M) was able to gather 40 members of the legislative assembly and Mithi formed a government.
AC(M) lyckades samla 40 mandat i delstatsförsamlingen och Mithi bildade regering.

Lower Canada, each with an elected legislative assembly, an appointed legislative council, and a governor.
Nedre Kanada med var sina valda lagstiftande församlingar och tillsatta lagstiftande råd.

merchants dominated the Legislative Assembly, which controlled the colony's revenues and expenditures.
köpmän dominerade den lagstiftande församlingen, som kontrollerade kolonins inkomster och utgifter.

The Legislative Assembly is composed of 57 deputies(diputados),
Den lagstiftande församlingen består av 57 deputerade(diputados), som väljs genom en direkt,

These conflicting interests produced a stalemate in the Legislative Assembly, which failed to authorise the raising of sufficient revenue.
Dessa motsatta intressen ledde till ett dödläge i den lagstiftande församlingen och ett misslyckande med att öka inkomsterna.

Rajan was first elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly from Theni in 1967 and was re-elected in 1971.
Yadav har suttit som ledamot i den lagstiftande församlingen i Uttar Pradesh sedan 1967, och blev delstatsminister första gången 1977.

Roy was member of the legislative assembly of Tripura 1978-1983 and 1993-1998, representing the Town Bordowali constituency.
Roy var ledamot av den lagstiftande församlingen i Tripura 1978-1983 och 1993-1998.

McMaster University was incorporated under the terms of an act of the Legislative Assembly of Ontario in 1887, merging the Toronto Baptist College with Woodstock College.
McMaster University bildades enligt villkoren i en handling av den lagstiftande församlingen i Ontario i 1887, sammanslagning Toronto Baptist College med Woodstock College.