LIGHT AND SHADOW in Norwegian translation

• lys og skygge

Examples of using Light and shadow in English and their translations into Norwegian

The play of light and shadow in the Baroque realized in characteristic color duos- gold
Stykket av lys og skygge i barokk realisert i karakteristiske farge duetter- gull

On top of that, the engine has a hard time handling light and shadow, especially in natural environments where moving trees and leaves constantly creates moving shadows..
Mest av alt sliter motoren likevel med lys og skygge, særlig i skoger og andre naturområder hvor skygger ofte er i bevegelse som følge av vinden.

The large globe influences its surroundings as light and shadow from the lampshade form patterns in the room.
Den store verden påvirker sine omgivelser som lys og skygge fra de lampeskjerm danner mønstre i rommet.

Easy to add cool Mask Effect(light and shadow effects) onto video clips,
Enkel å legge til kule Mask Effect(lys og skyggeeffekter) på videoklipp,

The utility contains tools for setting color gamut, light and shadow, adding custom textures through the integration of bitmap images,
Verktøyet inneholder verktøy for å sette fargevalg, lys og skygge, legge til tilpassede teksturer gjennom integrering av bitmap-bilder,

a special experience of light and shadow.
en spesiell opplevelse av lys og skyggen.

Each one of our wall murals captures the distinct points of light and shadow that are so important to an architectural image.
Alle fototapetene våre fanger de distinkte punktene av lys og skygge som er så viktige for et arkitektonisk bilde.

Become a new hero of the magic world of Lumina in new exciting Match-3 Adventure Mystika: Between Light and Shadow!
Bli en ny helt av den magiske verdenen av Lumina i ny å hissing opp Kamp-3 Eventyr Mystika: Mellom Lys og Skygger!

The clear contrast between light and shadow can moreover be interpreted metaphorically,
Videre kan også den markerte kontrasten mellom lys og skygge her tolkes metaforisk,

an experiment with light and shadow as well as positive
et eksperiment med lys og skygge så vel som positive

The compositional procedure which helps combine modern garden with elements of architecture is about to create a play of light and shadow between particular plants and the elevation plane or a fence.
En kompositorisk prosedyre som brukes for å koble moderne hager med arkitektur er spill av lys og skygge mellom utvalgte planter og fasade-områder eller gjerder.

romantic feeling through light and shadow changing.
romantisk følelse gjennom lys og skygge i endring.

observe the game of light and shadow on the walls.
observere spillet av lys og skygge på veggene.

As always, the emission of light from the houses creates playful clusters of light and shadow, wherever you place them.
Som alltid skaper husenes lysutstråling lekende klynger av lys og skygge overalt der de plasseres.

because it looks like playing with light and shadow of one color only.
det ser ut som lek med lys og skygge av én farge bare.

Indoors, well-planned lighting can create an exciting interaction between light and shadow and help accentuate a building's architecture.
Innendørs kan belysning som er godt planlagt skape et spennende samspill mellom lys og skygge og bidra til å fremheve arkitekturen i bygget.

It is now time for those of you who have returned your spectrum of Light and Shadow to an accepted level of duality to begin the process of opening the pathways of communication with the Beings of the Higher Realms.
Det er nå på tide for de av dere som har returnert deres spektrum av Lys og Skygge til et akseptabelt nivå av dualitet, til å begynne prosessen med å åpne veien til kommunikasjon med Vesener fra de Høyere Sfærer.

even with constant transitions between light and shadow during the game, the golfer enjoys optimum visibility
selv med kontinuerlig overgang mellom lys og skygge under spillet, har golfspilleren optimal sikt

unique atmosphere that can switch from dreamlike non-figurative backgrounds using light and shadow to accentuate a brand
unik stemning som kan bevege seg fra det drømmeaktige non-figurative der bruken av lys og skygger aksentuerer merkevaren

Bright red colors blend with an intelligent use of light and shadow to produce an instantly appealing series,
Lyse, attraktive farger blandes med en intelligent bruk av lys og skygge til å produsere en øyeblikkelig tiltalende serien,