MEMORY PROBLEMS in Norwegian translation

• hukommelsesproblemer
• minneproblemer
• problemer med hukommelsen
• problemer med minne

Examples of using Memory problems in English and their translations into Norwegian

Some women may also experience short-term memory problems and difficulty focusing for long periods. Other effects.
Noen kvinner kan også ha kortsiktige hukommelsesproblemer, samt finne det vanskelig å konsentrere seg om noe for lenge.

are more prominent than memory problems.
gjennomføring av bevegelser(apraksi) mer fremtredende enn problemer med hukommelsen.

Some factors create temporary memory problems, which is reversed when the causing factors are eliminated or treated accordingly.
Noen faktorer opprette midlertidig minneproblemer, som reverseres når forårsaker faktorene er eliminert eller behandlet deretter.

Researchers are recently also finding that there are patients with slowly progressive memory problems and patients with a form of“atypical multiple sclerosis”
Forskere er nylig også finne at det er pasienter med langsomt progressive hukommelsesproblemer og pasienter med en form for“atypisk multippel sklerose”

people do experience memory problems in the morning.
mennesker opplever problemer med minne i morgen.

are more prominent than memory problems.
gjennomføring av bevegelser(apraksi) mer fremtredende enn problemer med hukommelsen.

In many factors, memory problems may improve in due course of time
Mange faktorer, kan minneproblemer forbedre i grunn løpet av tid

Amyvid is given to people with memory problems so that doctors can perform a type of brain scan,
Amyvid gis til personer med hukommelsesproblemer slik at leger kan foreta en type hjerneskanning

see the Microsoft TechNet article, Run Diagnostics to Check Your System for Memory Problems.
kan du se Microsoft TechNet-artikkelen Kjøre diagnostikk for å kontrollere systemet for problemer med minne.

may cause memory problems, contributing to language,
kan forårsake hukommelsesproblemer, bidra til språk,

Head Injuries: The head injuries caused by any kind of accidents are the most important factor that can cause short-term or long-term memory problems.
Hodeskader: Hodeskader forårsaket av noen slags ulykker er den viktigste faktoren som kan forårsake kortsiktige eller langsiktige minneproblemer.

Neuraceq is given to people with memory problems so that doctors can perform a type of brain scan,
Neuraceq gis til personer med hukommelsesproblemer slik at leger kan foreta en type hjerneskanning

After further analysis of the results, the researchers found that subjects who took their ginkgo extract regularly showed a 70 percent lower risk of developing memory problems.
Etter ytterligere analyse av resultatene, fant forskerne at personer som tok sitt ginkgo-ekstrakt, regelmessig viste en 70-prosent lavere risiko for å utvikle minneproblemer.

a variety of memory problems and buffer overflow problems..
en rekke hukommelsesproblemer og bufferoverflyt problemer.

increase brain power for improving memory problems in persons due to aging
øker hjernekraft for å forbedre minneproblemer i personer på grunn av aldring

vision problems, memory problems- all kinds of irritability and distraction.
synsproblemer, hukommelsesproblemer- alle slags irritabilitet og distraksjon.

difficulty concentrating, memory problems and performing otherwise normal daily tasks.
problemer med å konsentrere seg, minneproblemer og ellers utføre normale daglige oppgaver.

Some may have problems resuming their studies due to difficulties concentrating and memory problems.
Noen kan ha problemer med å gjenoppta studier senere på grunn av konsentrasjonsvansker og hukommelsesproblemer.

During this phase, memory problems worsen, and the person may fail to recognise close relatives.
I løpet av denne fasen forverres hukommelsesproblemene, og det hender at pasienten ikke gjenkjenner nære slektninger.

Depression, memory problems, dizziness, buzzing in the ears,
Depresjon, hukommelsessvikt, svimmelhet, øresus,