Examples of using Memory problems in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
major memory problems are not one of them.
Northwestern University in Chicago showed that women experiencing menopause can have memory problems.
Північно-Західного університету в Чикаго показали, що жінки, які знаходяться в менопаузі, можуть мати проблеми з пам'яттю.sleep disorders, memory problems, increased anxiety levels
порушення сну, проблеми з пам'яттю, підвищенням рівня тривогиlack of energy, and memory problems as a result of their nearly constant need for sleep.
відсутність енергії і проблеми з пам'яттю, як наслідок практично постійної потреби у сні.Some of the causes create sudden memory problems while others gradually affect the cognitive abilities over the course of time.
Деякі з причин створити раптове пам'яті проблеми, а інші впливають поступово когнітивні здібності протягом часу.Some factors create temporary memory problems, which is reversed when the causing factors are eliminated or treated accordingly.
Деякі фактори створення тимчасової пам'яті проблеми, які відображаються обернутими коли заподіяння факторів усунені або оброблені відповідним чином.Similarly, the Alzheimer's disease is treated with drugs indicated for treating memory problems associated with the disease.
Аналогічним чином, хвороба Альцгеймера ставилися з показаний для лікування пам'яті проблеми, пов'язані з цим захворюванням лікарських засобів.Head Injuries: The head injuries caused by any kind of accidents are the most important factor that can cause short-term or long-term memory problems.
Травм голови: Травм голови, викликані будь-яких аварій є найбільш важливим фактором, який може призвести до короткостроковій або довгостроковій пам'яті проблем.high blood pressure and memory problems, even among the younger generation.
високим кров'яним тиском і проблемами з пам'яттю, навіть серед молодого покоління.maintaining creativity can actually help to prevent cognitive decline and memory problems.
підтримка творчості можуть реально допомогти запобігти когнітивному спаду та проблемам пам'яті.While heavy drinking has previously been linked to memory problems and dementia, previous studies have suggested low levels of drinking could help protect the brain.
У той час як запої раніше були пов'язані з проблемами із пам'яттю та слабоумством, попередні дослідження показали, що помірне вживання алкоголю може допомогти захистити мозок.worry about memory problems You don't notice memory problems or seem to care.
турбуєтеся про проблеми з пам'яттю Ви не помічаєте проблем із запам'ятовуванням або, здається, турбуєтеся.In eight out of nine items, more men than women reported memory problems.
При відповідях на 8 із 9 запитань чоловіки значно частіше за жінок повідомляли про проблеми з пам'яттю.AIDS-related dementia might also involve memory problems and behavioral issues such as anger or irritability.
цей стан також може включати в себе проблеми з пам'яттю і поведінкові When answering 8 questions of 9, men reported memory problems more often than women.
При відповідях на 8 із 9 запитань чоловіки значно частіше за жінок повідомляли про проблеми з пам'яттю.Young mice that grow up in stressful circumstances go on to have fewer cognitive-impairments and memory problems as adults if they are given enriched breast milk.
Молоді миші, які виростають у стресових ситуаціях, продовжують мати менше когнітивних порушень та проблем із пам'яттю у дорослих, якщо вони отримують збагачене грудне молоко.such as memory problems, perception, concentration,
яка супроводжується деякими порушеннями, такими як проблеми з пам'яттю, сприйняттям, концентрацією уваги,Many people write to me about their memory problems just to discover(e.g. with SuperMemo analytical tools)
Багато людей пишуть мені про свої проблеми пам'яті просто відкрити для себе(наприклад, з SuperMemo інструменти аналітичної),including memory problems, sluggish speech
включаючи проблеми з пам'яттю, мляву моваthe insects developed even worse memory problems, worse motor coordination problems,
нейронів у мозку мух, і вони помітили, що проблеми пам'яті та координації рухів погіршилися,
