MORGOTH in Norwegian translation

• morgoth

Examples of using Morgoth in English and their translations into Norwegian

which had been stolen by the Dark Lord Morgoth.
var blitt stjålet fra han av den Mørke herre Morgoth.

Whenever Morgoth attacked, Fingolfin would evade,
Alltid når Morgoth angrep smatt Fingolfin unna,

cursing him with the name Morgoth,'Black Enemy.
der han forbannet ham med navnet Morgoth Bauglir.

had come with the express purpose of defeating Morgoth.
hadde kommet nettopp for å overvinne Morgoth.

many other Easterling Men fought for Morgoth and are either destroyed
kjempet menn fra øst for Morgoth og ble enten knust

Near the end of the War of Wrath that pitted Morgoth's hosts against the Host of the Valar, Morgoth sent Ancalagon leading a fleet of winged dragons from the fortress of Angband to destroy the Dark Lord's enemies.
I løpet av Vredens krig der Morgoths hærer braste sammen med valaenes hær, sendte Morgoth Ancalagon ut på Anfauglith fra Angband for å knuse hans fiender.

Near the end of the War of Wrath that pitted Morgoth's hosts against the Host of the Valar, Morgoth sent Ancalagon to lead a fleet of winged dragons from the fortress of Angband to destroy the Dark Lord's enemies.
I løpet av Vredens krig der Morgoths hærer braste sammen med valaenes hær, sendte Morgoth Ancalagon ut på Anfauglith fra Angband for å knuse hans fiender.

name a king or participate in the wars between the other Elves and Morgoth until the Fifth Battle.
å aldri mer delta i krigene mellom de andre alvene og Morgoth. Portal.

Morgoth bred Ancalagon during the First Age of Middle-earth,
Morgoth avlet frem Ancalagon i løpet av første tideverv med det formål

Morgoth again attacked the Noldor,
Morgoth angrep dem igjen,

You have no power here… servant of Morgoth.
Makt her,--du tjener av Morgoth.

Fingolfin in despair rode to Angband and challenged Morgoth to single combat.
Han slo til Angbands porter og utfordret Morgoth til kamp, en mot en.

He smote the gates of Angband and challenged Morgoth to single combat.
Han slo til Angbands porter og utfordret Morgoth til kamp, en mot en.

This was a complete victory by the Noldor over Morgoth.
Dette var den eneste kampen LaMotta vant over Robinson.

From the lowest dungeon to the highest peak… I fought with the Balrog of Morgoth.
Til høyeste topp kjempet jeg mot han, Morgoths Balrog. Fra dypeste hull.

Though Morgoth feared Fingolfin(of all the Valar, Morgoth was the only one to know fear),
Selv om Morgoth fryktet Fingolfin(av alle Valaene var Morgoth den eneste som kjente frykt) måtte han godta utfordringen-

When Morgoth left Angband to corrupt the newly discovered[[Man(Middle-earth)|Men]],
Da Morgoth forlot Angband for å korrumpere de nyoppvåknede menneskene,

When Morgoth left Angband to corrupt the newly discovered Men,
Da Morgoth forlot Angband for å korrumpere de nyoppvåknede menneskene,

When Morgoth broke the siege of Angband,
Da Morgoth brøt beleiringen av Angband,

He was bred by Morgoth from some unknown stock
Han selv var avlet av Morgoth, og var den første draken