NEGATES in Norwegian translation

• negerer
• opphever
• benekter
• fornekter
• eliminerer

Examples of using Negates in English and their translations into Norwegian

Foam impedes gas exchange and negates one of the main advantages of aerated concrete
Skum hindrer gassutveksling og benekter en av de viktigste fordelene med porebetong og gips rett

In manuscript notes made in 1844, he rejected the extant“crude communism” which negates the personality of man,
I noen manuskript-notater fra 1844 tilbakeviste han den eksisterende"primitive kommunismen" som fornekter menneskets personlighet,

Secondly, xenon spends one-third less energy, which negates the lack of additional lighting in terms of energy consumption.
For det andre bruker xenon en tredjedel mindre energi, noe som eliminerer mangelen på ytterligere belysning når det gjelder energiforbruk.

This unfortunately negates the use of the pipette for volumes settings below 25% of nominal volume.
Dette negerer dessverre bruk av pipetten for voluminnstillinger under 25 % av nominelt volum.

This curtails or negates critical freedoms in a democracy where collective behaviour plays an important political
Dette curtails eller benekter kritisk friheter i et demokrati der kollektive atferd spiller en viktig politisk

so therefore this negates the need for the use of taxis
så derfor dette benekter behovet for bruk av drosjer

the Aluminium shell negates the need for any additional dampening or interference.
tørr tone, negerer Aluminium skallet behovet for ytterligere dempet eller forstyrrelser.

cold shades in one image negates the advantages of each of them, introducing an imbalance and untidiness.
kalde nyanser i ett bilde negerer fordelene av hver av dem, og introduserer en ubalanse og sløvhet.

therefore negates all other warranties.
derfor benekter alle andre garantier.

Earth negates water, water negates fire,
Jord negerer vann, vann negerer ild,

Having just the one button makes the controls intuitive and negates the need for a complicated instruction manual.
Å ha bare en knapp gjør kontrollene intuitive og negerer behovet for en komplisert bruksanvisning.

Erection is also often accompanied by a feeling of loss of any sensation around the area which negates the pleasure of a healthy sex life.
Erection er også ofte ledsaget av en følelse av tap av en følelse rundt området som negerer gleden av et sunt sexliv.

almost negates all stealth innovations f-22
nesten negerer alle stealth innovasjoner f-22

The source of the"Bulletin of the armored industry" The life of the tank in the battlefield is so small that more than negates all the advantages of a diesel(read: In-2).
Kilden til"Bulletin of pansrede bransjen"Livet av tanken på slagmarken er så små at mer enn negerer alle fordelene av en diesel(les: i-2).

All elements of the fusion style designed to complement each other rather than negates.? Classic.
Alle elementene i fusion stil designet for å utfylle hverandre snarere enn negerer.? classic.

Ne negates precisely that before which it stands,
Ne nekter akkurat det, som det står foran,

A NENI-word normally negates the entire sentence, no matter what the word order,
NENI- ord gjør normalt hele setningen nektende uavhengig av ordrekkefølge,

And one of the biggest reasons for this is that working from home negates nearly all of the typical overheads that a traditional business is saddled with.
Og en av de største årsakene til dette er at jobbe hjemmefra negates nesten alle av de typiske kostnader som en tradisjonell virksomhet er saddled med.

A sentence can also become positive if one NENI-word clearly negates the verb, and another NENI-word appears in the sentence.
En setning kan også bli positiv, hvis et NENI- ord klart gjør verbet nektende, og også et annet NENI- ord forekommer i setningen.

Sometimes the particle ne appears in a sentence where it only negates part of the sentence. The predicate stays in force.
Noen ganger forekommer småordet ne i setningen slik, at den bare nekter en del av den. Predikatet forblir gyldig.