NOW ALLOWS in Norwegian translation

• tillater nå
• lar nå
• gjør det nå mulig
• nå kan
• nå gir

Examples of using Now allows in English and their translations into Norwegian

Amazon Prime now allows viewers to stream thousands of TV episodes
Amazon Prime lar nå brukere strømme tusenvis av TV-episoder

a command under the SmartLedger Menu, now allows more flexibility for managing multiple ledgers
en kommando under SmartLedger Meny, tillater nå mer fleksibilitet for administrasjon av flere regnskapsbøker

Technological features AutoSet Response feature ResMed's AutoSet algorithm now allows for additional customisation of therapy with the new AutoSet Response feature, which offers gentler pressure increases for additional comfort.
ResMeds AutoSet-algoritme gjør det nå mulig å tilpasse behandlingen i enda større grad ved hjelp av den nye AutoSet Response-funksjonen, som gir mer skånsomme trykkøkninger for ekstra komfort.

Stream Analytics now allows users to attach query columns as user properties to outgoing messages to helps better facilitate downstream processing and reporting etc.
Stream Analytics lar nå brukere legge ved spørringskolonner som brukeregenskaper til utgående meldinger for bedre å støtte inngående prosessering og rapportering, etc.

The Muse publish workflow now allows publishing to a specific host sub-directory on the Business Catalyst hosting platform.
Publiseringsarbeidsflyten i Muse tillater nå publisering til en bestemt underkatalog i vertsplattformen til Business Catalyst.

EaseMon now allows you to view all keystrokes users type,
EaseMon nå kan du vise alle tastetrykk brukere type,

A new profile/policy setting now allows school leaders and staff to enroll themselves in any course in their organization.
Egenpåmelding til fag for ansatte En ny profil-/policyinnstilling gjør det nå mulig for skoleledere og andre ansatte å melde seg på i alle fag innenfor en organisasjon.

Fixed- Game now allows users switch languages in the'Advanced' tab of the'XIII Options' dialog, that appears when….
Fast- Spillet lar nå brukerne bytte språk i kategorien"Avansert" av"XIII Alternativer dialogen, som….

The prison now allows“rest” time once per week,
Fengselet tillater nå”hviletid” bare en gang i uken,

Gear VR now allows mining guns to operate when they are in the primary weapon group, and no gamepad is detected.
Gear VR lar nå gruvepistoler fungere når de er i den primære våpengruppen, og ingen gamepad blir oppdaget.

The new updated spill guard design now allows for a Z-bar linkage to be used as well as the TP linkage, while still preventing spillages of materials.
Den nye utformingen av spillvernet gjør det nå mulig for at en maskin med Z-bar lastearmsgeometri kan brukes i tillegg til TP-linkage, mens det fremdeles hindrer søl av masse.

It has evolved since its first release and now allows you to be instantly informed on any updates through its newsletter
Det har utviklet seg siden den første utgivelsen, og nå kan du være umiddelbart informert om oppdateringer gjennom sitt nyhetsbrev

A new bale-marking device using food grade dye striping now allows hay growers the ability to visually mark large square bales based on feed quality.
En ny bale-merking enhet med mat grade fargestoff striping nå gir dyrkere en høy mulighet til å visuelt merke store torget baller basert på feed kvalitet.

Improved'FormattingAdd' now allows both styles and methods(for instance,"Clear formatting" option could use'inline. removeFormat' method).
Forbedret'FormateringAdd'lar nå både stiler og metoder(for eksempel,"Clear formatting"-alternativet kan bruke' inline. removeFormat'-metoden).

A new"sessionload" command now allows to import session table contents that have been exported with"sessiondump" before.
En ny"sessionload"-kommando gjør det nå mulig å importere øktabellinnhold som tidligere er eksportert med"sessiondump".

The ACR dialog now allows you to preview your photographs with arbitrary ICC-based output color spaces.
Nå kan du bruke ACR-dialogboksen til å forhåndsvise bildene med skjønnsmessige ICC-baserte utdata for fargeområder.

Regulation A+ was extended in June 2018 by federal legislation that now allows public reporting companies to make a Reg A+ capital raise.
Regulering A+ ble forlenget i juni 2018 ved føderal lovgivning som nå gir offentlige rapporteringsselskaper mulighet til å skape Reg A+ kapitalinntekt.

Disklabel(8) now allows editing the cylinders/group(cpg)
Disklabel(8) lar nå redigere sylinder/ gruppe(cpg)

Silhouette- Pure products provide a strong professional“invisible hold” and now allows the hair to maintain its vital beauty- visible shine
Silhouette Silhouette- rene produkter gir sterk profesjonell«usynlig hold», og gjør det nå mulig for håret å beholde sin vitale skjønnhet- synlig glans

This week, Regulation A+ was extended by federal legislation that now allows public reporting companies to make a Reg A+ capital raise.
Denne uka, Forskrift A+ ble utvidet av føderal lovgivning som nå gir offentlige rapporteringsselskaper mulighet til å skape Reg A+ kapitalinntekt.