OLD DATA in Norwegian translation

• gamle data
• gammel informasjon
• gammel data

Examples of using Old data in English and their translations into Norwegian

The old data was linked with new, cleaned-up seismic,
Da gamle dataene ble koplet sammen med ny renvasket sesimikk,

So don't lose the old data and say,‘Well, Ron changed his mind all the time.
Så ikke mist de gamle dataene og si:«Vel, Ron skiftet mening hele tiden.

It is therefore an important challenge for Diskos to keep the old data alive so it can be used regardless of the technological development.
Derfor er det en viktig utfordring for Diskos å holde de gamle dataene levende slik at de kan brukes uavhengig av teknologiutviklingen.

Sometimes it helps to clear old data from this cache and start fresh.
Noen ganger hjelper det å tømme de gamle dataene fra hurtigbufferen og begynne med blanke ark.

A free way to transfer your data includes simply manually transferring your old data into your pc and then transferring it to your new Android.
En gratis måte å overføre dataene inneholder bare manuelt overføre de gamle dataene til PCen og deretter overføre den til din nye Android.

then copy the old data.
deretter kopiere de gamle dataene.

The reason people don't want to change their cellphone may be because of the barriers of transferring the old data….
Grunnen til at folk ikke ønsker å endre sin mobiltelefon kan være på grunn av barrierene for å overføre det gamle data….

which prevents anyone from accessing old data if a password should nevertheless be broken.
noen får tilgang på gamle data dersom et passord likevel skulle knekkes.

puts old data into a new context
setter gamle data inn i nye sammenhenger

When you try to use an earlier version of. ost data of a mailbox by using the Use Old Data function in disaster recovery mode in Outlook 2013, you receive the following error message.
Når du prøver å bruke en tidligere versjon av OST-data til en postboks ved hjelp av funksjonen bruker gamle Data i disaster recovery modus i Outlook 2013, får du følgende feilmelding.

what I found has been most challenging is taking the old data, removing duplicates,
hva jeg fant er de fleste utfordring tar de gamle dataene, og fjerne duplikater,

the testers manually prepared all test data because there was no good way to store old data that could be reused.
testerne alle testdata manuelt, på grunn av at det ikke fantes noen god metode for lagring av gamle data som kunne gjenbrukes.

of any new application installation the old data is overwritten technically
i tilfelle noen nye programinstallasjon de gamle dataene overskrives teknisk

Older data is automatically removed from the profile.
Eldre data vil automatisk slettes fra profilen.

After two years, the oldest data is removed from the maps once a month.
Etter to år blir de eldste dataene fjernet fra kartene en gang i måneden.

This ensures that older data read from recently-written-to addresses cannot be read via a speculative side-channel.
Dette sørger for at eldre data som er lest fra nylige adresser du har skrevet til, ikke kan leses via en spekulativ sidekanal.

users should be aware that older data may have been corrected in connection with the revision of the last year's statistics.
bør brukerne være oppmerksomme på at eldre data kan ha blitt korrigert i forbindelse med publiseringen av siste års statistikk.

or you get older data when you have newer items.
eller du får eldre data når du har nyere elementer.

When the memory is full, the oldest data is overwritten to ensure access to the newest data..
Når minnet er fult, overskrives de eldste dataene og dermed sikres det at det alltid er adgang til nyeste data..

Errors and uncertainties are more common in the oldest data(especially in 1990).
Det er størst omfang av feil og usikkerhet i de eldste dataene(særlig året 1990 for innvandringsgrunn).