OLD DATA in Slovenian translation

• stare podatke
• preteklih podatkih
• stari podatki
• starih podatkov

Examples of using Old data in English and their translations into Slovenian

This old data will cause a conflict with the new software version resulting in issues such as this.
Ti stari podatki bodo povzročili konflikt z novo različico programske opreme, kar bo povzročilo težave, kot je ta.

The Anita personality has purged the old data, there's… there's no trace of her.
Anitina osebnost je pobrisala stare podatke. Nobene sledi o njej ni.

This old data usually causes a conflict with the new software version resulting in various issues.
Ti stari podatki navadno povzročajo konflikt z novo različico programske opreme, kar povzroča težave.

The device on the SSD must first delete the old data in order to write the new one.
Pri SSD pa moramo najprej stare podatke izbrisati, da lahko nato zapišemo nove.

This old data causes a conflict with the new software version resulting in various issues including this one.
Ti stari podatki povzročajo konflikt z novo različico programske opreme, ki povzroča to težavo.

what was really happening, it would send back that old data that it had recorded.
bi v resnici stuxnet pošiljal stare podatke, ki jih je posnel.

In cases such as this the culprit is the old data from the previous software version which is still in your phone.
Razlog za te težave so stari podatki iz prejšnje različice programske opreme, ki je še vedno prisotna v telefonu.

you can use old data to enter the game.
lahko uporabite stare podatke za vstop v igro.

This old data causes a conflict with the new software version resulting in various issues including this one.
Ti stari podatki navadno povzročajo konflikt z novo različico programske opreme, kar povzroča težave.

This old data causes a conflict with the new software version resulting in issues such as this.
Ti stari podatki bodo povzročili konflikt z novo različico programske opreme, kar bo povzročilo težave, kot je ta.

With very old data, because of the media quality, the data must even be rewritten.
Pri zelo starih podatkih je treba podatke zaradi kakovosti samih medijev prepisovati.

It is possible to build on old data using segments,
Na starih podatkih je mogoče uporabiti segmente,

are ready to start using your old data.
na nov trdi disk in ste pripravljeni na uporabo starih podatkov.

Periodically, you may want to create more space in your Microsoft Office Project Server 2007 database by deleting old data about projects, resources,
Redno, morda želeli ustvariti več prostora v zbirki podatkov Microsoft Office Project Server 2007 tako, da izbrišete stare podatke o projektih, virov,

you may need to resolve data conflicts between the new data from your data source and the old data in your drawing.
potrebujete razreševanje sporov podatkov med nove podatke iz vira podatkov in stare podatke v risbi.

You have two data files- the file that Outlook created when you started Outlook for the first time and your old data file that was just added.
Imate dve podatkovni datoteki, tj. datoteko, ki jo je ustvaril Outlook, ko ste ga prvič zagnali, in vašo staro podatkovno datoteko, ki je bila pravkar dodana.

of any new application installation the old data is overwritten technically
v primeru kakršne koli nove namestitev aplikacije stari podatki je prepisana tehnino

Create backup of old data.
Naredi varnostno kopijo starih podatkov.

Replacing old data center equipment with new.
Izvesti zamenjave stare osebne računalniške opreme z novo.

But who need old data?
A kdo rabi zgodovinske primere?