PHYSICAL PROCESSES in Norwegian translation

• fysiske prosesser
• fysiske prosessane
• fysiske prosessene
• fysikalske prosesser

Examples of using Physical processes in English and their translations into Norwegian

physicists are able to say which physical processes took place.
vil fysikerne kunne avgjøre hvilken fysisk prosess som har skjedd.

Insight into the physical processes that lead to the formation of snow in the atmosphere,
Innsikt i de fysiske prosessene som fører til dannelse av snø i atmosfæren,

This will be achieved by improving the understanding of the physical processes in rock/cutter interaction,
Dette skal oppnås ved å forbedre forståelsen av de fysiske prosessene i stein/kutte samhandling,

Focus areas• Distillation of climate information into user-tailored products based on physical processes in the climate system that influence real-world problems(”Climate services”).
Distillering” av klimainformasjon til skreddersydde produkter for brukerne på grunnlag av fysiske prosesser i klimasystemet som påvirker“real-world” problemstillinger(klimatjenester).

India United States"for his theoretical studies of the physical processes of importance to the structure and evolution of the stars".
For hans teoretiske studier av de fysikalske prosessene, som er av betydning for stjernenes struktur og utvikling»[84].

Basic knowledge of the physical processes of radio and microwave radiation from the Milky Way and other galaxies.
Grunnleggende kjennskap til de fysiske prosessene bak radio- og mikrobølgestråling fra Melkeveien og andre galakser.

Cloud physics is the study of the physical processes that lead to the formation, growth and precipitation of clouds.
Skyfysikk er studiet av de fysiske prosessene bak dannelsen og veksten av skyer i tillegg til dannelsen av nedbør.

numerically solve mathematical models of the physical processes and interpret and present their results.
numerisk løse matematiske modeller av de fysiske prosessene og tolke og presentere sine resultater.

Models of the various components at high resolution are necessary to capture the physical processes at play.
Modeller med høy oppløsning er nødvendig for å kartlegge de fysiske prosessene som er i gang.

The traditional method for creating weather forecasts is to set up large systems of equations based on the physical processes driving the weather.
Den tradisjonelle måten å lage værvarsler på, er å sette opp store ligningssystemer basert på de fysiske prosessene som driver været.

enormous amounts of observations, and it takes far too long to produce an accurate weather forecast based on calculating the physical processes.
mengder observarsjoner hele tiden, og det tar alt for lang tid å produsere et nøyaktig værvarsel basert på utregning av de fysiske prosessene.

as well as physical processes within the climate system.
som kobles mot fysiske prosesser i klimasystemet.

is useful for visualizing some of the physical processes involved in formulating the equations due to its relative simplicity.
ikke med jordens krumning, men er nyttig for å vise enkelte av de fysiske prosessene som ligningene skildrer.

empirical basis for the physical processes that give rise to variation
empiriske grunnlaget for dei fysiske prosessane som gir opphav til variasjon

We will achieve a coherent picture of these complex physical processes through confronting state-of-the-art 3D numerical models of the entire region from the upper convection zone to the corona with comprehensive observations of the entire solar atmosphere from a powerful suite of new observatories.
Vi ønsker å lage et sammenhengende bilde av disse kompliserte fysiske prosessene gjennom avanserte, tredimensjonale modeller av hele solatmosfæren, fra den øvre konveksjonssonen til koronaen, med observasjoner fra en park av nye, kraftfulle observatorier.

without having to know the underlying physical processes that control the weather.
man trenger å kjenne til de fysiske prosessene som styrer været.

is intended as a reminder of how important the physical processes are at both macro
er ment som en påminnelse om hvor viktig de fysiske prosesser er på både makro

transformed only using physical processes that have been authorised by Ecocert.
forvandlet bare ved bruk av fysiske prosesser som er autorisert av Ecocert.

are used to study the physical processes that occur in the excited region.
brukes til å studere de fysiske prosessene som oppstår i det stimulerte området.

central physical processes in the atmosphere and the ocean;
sentrale fysiske prosessar i atmosfære og i hav,