PHYSICAL PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos físicos
• proceso físico

Examples of using Physical processes in English and their translations into Spanish

leptogenesis is the generic term for hypothetical physical processes that produced an asymmetry between leptons
la bariogénesis es el término genérico utilizado para referirse a los hipotéticos procesos físicos que produjeron una asimetría entre bariones

there are a large number of datasets of physical processes but the utility of these to ecosystem models was not yet defined.
hay muchos conjuntos de datos sobre procesos físicos pero su utilidad para los modelos del ecosistema aún no ha sido determinada.

study of the Earth's natural resources and its environment and of physical processes in the upper atmosphere
recursos naturales de la Tierra y su medio ambiente, así como de los procesos físicos que ocurren en la atmósfera superior

Analyses focused on translating several of these data sets to highlight regions where physical processes lead to unique features,
Los análisis se centraron en traducir varios de estos conjuntos de datos con el fin de destacar regiones en las que los procesos físicos configuran características únicas,

societies and physical processes in both time and space.
las sociedades y los procesos físicos, tanto en el tiempo como en el espacio.

hydrological processes(Figure 3): The soil physical processes include soil aeration,
hidrológicos que se influencian mutualmente(Figura 3): Los procesos físicos influenciados incluyen la aeración,

Following the ultimate goal of transforming the physical processes into digital and mobile opportunities,
Con el gran objetivo de que la empresa transforme sus procesos físicos en oportunidades digitales

Ecological processes that need to be taken into consideration include: physical processes, such as the movements of water,
Entre los procesos ecológicos que deben tenerse en cuenta figuran los siguientes: procesos físicos, como los movimientos del agua,

transformation processes against structures, but also other physical processes that take place,
los procesos de transformación del oleaje frente a las estructuras, sino otros procesos físicos que tienen lugar,

generate your G-Code and simulate physical processes such as transmission of heat
generar su G-Code y simular procesos físicos como transmisión de calor

behind-the-scenes videos give an insight into the physical processes and machines used by Cruz-Diez in the creation of work.
detrás de cámara permiten echar un vistazo a los procesos físicos y máquinas utilizadas por Cruz-Diez en la creación de su trabajo.

is the manufacturer of a new hydrodynamic solution that can be used in all physical processes which need to inject air into a liquid flow without energy cost,
maquinaria para todo tipo de industria, es el fabricante de una nueva solución hidrodinámica que puede ser utilizada en todos los procesos físicos donde se necesita inyectar aire en un caudal de líquido sin coste energético,

often related to physical processes operating on large
que con frecuencia se relacionan con los procesos físicos que operan en gran escala

trying to raise awareness of the interrelationships between physical processes of aquatic ecosystems
tratando de mejorar el conocimiento de las interrelaciones existentes entre los procesos físicos de los ecosistemas acuáticos

The field of ecohydraulics is rapidly growing as society requires a better undestanding of the interrelations amongst the dynamics of the physical processes pertaining to aquatic ecosystems
La Eco-Hidráulica es un campo de conocimiento que está creciendo rápidamente debido a la necesidad de comprender mejor las interrelaciones entre las dinámicas de los procesos físicos de los ecosistemas acuáticos

which establishes symbolic similarities between the configuration of physical processes, and human cultures,
la cual establece paralelismos simbólicos entre la configuración de los procesos físicos y culturales humanos,

focused on experiments designed to study how the weightless environment of space affects various physical processes, and on observations of the Sun's outer atmospheric layers.
estaba centrado en los experimentos diseñados para estudiar como el medioambiente ingrávido del espacio afecta los diferentes procesos físicos, y las observaciones de las capas atmosféricas externas del Sol.

correct description of physical processes.
correcta de"todos" los procesos físicos.

The Working Group noted that sea-ice distribution in the Southern Ocean reflected a complex interaction of physical processes, including the Southern Annular Mode,
El grupo de trabajo señaló que la distribución del hielo marino en el océano Austral refleja una compleja interacción de procesos físicos que incluyen la oscilación antártica(Modo Anular Austral),

uses and physical processes of the oceans within specified, politically
los usos y los procesos físicos de los océanos dentro de“límites” especificados política