PHYSICAL PROCESSES in Romanian translation

• procese fizice
• procedee fizice
• procesele fizice
• proceselor fizice

Examples of using Physical processes in English and their translations into Romanian

can be removed by some physical processes.
pot fi eliminate de unele procedee fizice.

interdependent relationships between species and physical processes, and embodies the precautionary principle in the face of uncertainty about how these complex webs of interactions
interdependențe între specii și procese fizice și include și principiul prudenței în fața incertitudinilor legate de modul în care aceste rețele complexe de interacțiuni

The usual physical processes, including in-line water extraction(diffusion)
Procedee fizice uzuale, inclusiv extracția„in-line” cu apă(difuzia)

is produced by different physical processes and can be detected in different ways- which is why,
sunt produse prin procese fizice diferite şi pot fi detectate prin modalităţi diverse- de aceea,

One of the basic questions about consciousness is whether you can explain it in terms of physical processes'cause we have got used to the idea in science that you start with a few basics in physics,
Una din intrebarile de baza despre constiinta este daca poate fi explicata de procese fizice pentru ca in stiinta ne-am obsinuit cu ideea ca totul porneste de la cateva lucruri de baza,

through a telescope… but they represent the physical processes that are happening here.
dar acestea reprezintă procesele fizice care au loc aici.

from the ocean to the atmosphere, by the physical processes of evaporation, condensation, precipitation, infiltration,
prin diferite procese fizice, dintre care cele mai însemnate sunt evaporația,

creating experimental prototypes according to the tasks assumed in this collaboration and developing simulations for detector optimization for the physical processes to be investigated.
realizare de prototipuri experimentale conform sarcinilor asumate in aceasta colaborare si simulari pentru optimizarea detectorului pentru procesele fizice ce vor fi investigate.

he will be able to read also only 100 books, because the physical processes that allow reading,
plinătatea vieţii sale nu se va schimba, de exemplu, el va citi tot 100 de cărţi, deoarece procesele fizice, care asigură lectura cărţii,

transformed only using physical processes that have been authorised by Ecocert.
fie transformată folosind doar procesele fizice care au fost autorizate de către Ecocert.

you must have developed some understanding of the logic and physical processes- at least at the school level.
trebuie să-au dezvoltat o înțelegere a logicii și a proceselor fizice- cel puțin la nivel de școală.

more of the traditional food preparation processes listed in Annex II and/or appropriate physical processes;
după transformarea acestora pentru consum uman prin unul sau mai multe procedee tradiţionale de preparare a alimentelor, prevăzute în Anexa II, şi/sau prin procedee fizice corespunzătoare;

an air current) and the physical processes taking place within
un curent de aer) şi de procesele fizice ce au loc în ele

if you like, because the physical processes that go on in the rings
dacă doriţi. Deoarece procesele fizice care sunt în desfăşurare în aceste inele

The IMPRS on Physical Processes in the Solar System
Cele IMPRS asupra proceselor fizice din Sistemul Solar

(i) by appropriate physical processes(including distillation
(i) printr-un proces fizic adecvat(inclusiv distilarea

which is obtained by appropriate physical processes(including distillation
care este obţinut prin procese fizice adecvate( inclusiv distilarea

may not be used unless the flavouring component has been isolated by appropriate physical processes, enzymatic or microbiological processes
a fost izolat în totalitate sau aproape în totalitate de alimentul sau sursa aromatizantă respectivă prin procese fizice, procese enzimatice

later expressed the opinion that the idea to use the x-rays would have eventually occurred to anyone working on the physical processes involved, and that the obvious reason why Teller thought of it right away was because he was already working on the"Greenhouse" tests for the spring of 1951,
ideea de a utiliza radiația i- ar fi venit în cele din urmă oricui ar fi lucrat la procesele fizice implicate, și că motivul evident pentru care Teller s- a gândit imediat la radiație a fost acela că lucra deja la testele„ Sera” pentru primăvara lui 1951,

Magnetic Resonance- A Very Complex Physical Process.
Rezonanta magnetica- un proces fizic, extrem de complex.