PRACTICALLY IMPOSSIBLE in Norwegian translation

• nesten umulig
• praktisk talt umulig
• nærmest umulig
• tilnærmet umulig
• i praksis umulig
• praktisk talt umulige

Examples of using Practically impossible in English and their translations into Norwegian

The model is practically impossible to find on sale,
Modellen er praktisk talt umulig å finne på salg,

it is practically impossible to walk across Old Town without getting pushed
sommersesongen er det nesten umulig å gå i Gamle byen uten å bli dyttet

understanding of the process to achieve tangible results in such activities is practically impossible.
forståelse av prosessen for å oppnå konkrete resultater i slike aktiviteter er praktisk talt umulig.

A work that was practically impossible to perform, both on account of its extreme technical demands on the musicians,
Et verk som var nærmest umulig å fremføre, både på grunn av sine ekstreme tekniske krav til musikerne

The fact that somebody has NEs, is practically impossible to hide, especially if the communication is lasting.
Det er nesten umulig å skjule opplevelse av NE(spesielt om du snakker med man personlig).

With biometric login, it is practically impossible for a hacker to steal your username
Med biometrisk pålogging blir det tilnærmet umulig for en hacker å stjele brukernavn

The long days make it practically impossible for a guy like me to meet any women.
De lange dagene gjør det nærmest umulig for en som meg å treffe en kvinne.

without its functioning our life is practically impossible.
er livet nesten umulig.

According to the Court, it is therefore unreasonably difficult or practically impossible for employees to enforce their rights on the limitations regarding working time in accordance with EU law.
Ifølge Domstolen var det dermed uforholdsmessig vanskelig, eller i praksis umulig for medarbeiderne å håndheve deres rettigheter om begrensning av arbeidstidene etter EU-retten.

for a long time, the adjustment of plastic windows can be practically impossible and it only remains to replace the sealant.
bruk i lang tid, kan det være nesten umulig å sette opp plastvinduer, og det er bare å erstatte forseglingen.

it would have been practically impossible to recycle it ourselves.
det ville vært nærmest umulig for oss å gjenvinne dem selv.

Does dietrine carbohydrate blocker truly work Shedding weight is practically impossible when you have a plentiful appetite.
Har Dietrine carb blocker virkelig fungerer Å miste vekt er nesten umulig når du har en bugnende appetitt.

It is practically impossible to scratch a diamond.
og det er i praksis umulig å få riper i en diamant.

making them practically impossible, or giving privileges to one of the spouses.
gjør dem praktisk talt umulige, eller gir privilegier til en av ektefellene.

it is practically impossible.
er nesten umulig.

Organizing a rebellion with this argumentation on the basis of a peripheral disagreement on the interpretation of the criteria for property right is practically impossible.
Å organisere et opprør med denne argumentasjon på bakgrunn av en perifer uenighet om tolkningen av om kriteriene for eiendomsrett er til stede, er i praksis umulig.

who were practically impossible to raise.
som var praktisk talt umulige å øke.

Of effectiveness, so long as this does not render the exercise[sic] the rights of the claimant practically impossible or unnecessarily difficult.
I strid med effektivitetsprinsippet så lenge det ikke dermed blir praktisk umulig eller uforholdsmessig vanskelig for saksøker å utøve sine rettigheter.

This great complexity makes it practically impossible to analyze the cube by going through all the different states- one by one- even with superfast computers.
Denne store kompleksiteten gjør at det er praktisk umulig å analysere kuben ved å gå gjennom alle de forskjellige tilstandene- én etter én- selv med superraske datamaskiner.

Talk about spoilt choice; it's practically impossible to choose which desperate housewives' live sex show you would like to watch first!
Snakk om luksusproblem, det er så å si umulig å velge hvilken desperate husmors sexshow du skal se først!