Examples of using Probably something in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probably something dreadful like Brittany or Nancy or.
Sikkert noe fryktelig som Brittany, Nancy eller.There's probably something wrong with me.
Sikkert noe galt med meg.No. Probably something wrong with your credit card.
Nei. Sikkert noe feil med kortet ditt.No. Probably something wrong with your card.
Nei. Sikkert noe feil med kortet ditt.I don't know, probably something ridiculous.
Vet ikke. Sikkert noe latterlig.Not quite sure what he's doing with her, probably something in virtual.
Vet ikke hva han gjør med henne, sikkert noe virtuelt.And there's probably something in your closet.
Og det fins sikkert noen i klesskapet deres.Probably something left over, maybe under one of the bodies.
Sikkert noen rester, kanskje under et av likene.Probably something stupid.
Sikker noe dumt.But it's probably something I made up.
Men det er sikkert noe jeg har funnet på.Probably something that was overlooked.
Sannsynligvis noe som ble oversett.It's probably something that shouldn't be.
Det er sikkert noe som ikke burde.It was probably something I ate.
Det var nok noe jeg spiste.It's probably something Kirsten made up.
Det er sikkert noe Kirsten har funnet på.I couldn't tell you the gear ratio, but its probably something like 20:1.
Jeg kunne ikke fortelle deg girutveksling, men sannsynligvis noe sånt som 20:01.It's probably something she ate.
Det er nok noe hun spiste.Answer: There is probably something wrong with the temperature sensor.
Svar: Det er trolig noe galt med temperatursensoren.Probably something she used before he grabbed her.
Sikkert noe hun brukte før han tok henne.It's probably something you're not gonna want to talk about.
Det er nok noe du ikke vil snakke om.It's probably something you can dig in.
Men det er vel noe å grave i.
