Examples of using Prophetess in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron,
Og profetinnen Mirjam, Arons søster,The Man Thracian prophetess and priestess declared God what a
Mannen trakisk debora og prestinne erklærte gud hva ena woman with her mother went to a fortune teller, prophetess.
en kvinne med hennes mor gikk til en spåmann, profet.Miriam the prophetess, the sister of Aaron,
Og profetinnen Mirjam, Arons søster,spread the news about the prophetess to their counterparts from other countries.
spre nyheten om profet til sine Kolleger fra andre country.
whichcorrected words of the prophetess in the right direction.
somkorrigert ord av debora i riktig retning.The words"a prophetess and priestess of Aphrodite" might have indicated that Phryne participated in the Aphrodisia festival on Aegina.
Frasen«en profetinne og prestinne av Afrodite» kan ha indikert at Fryne deltok i festivalen Afrodisia i Egina.And so Miriam, the prophetess, the sister of Aaron,
Og profetinnen Mirjam, Arons søster,you have the makings of a navi(prophet) or a neviah(prophetess).
da formes en profet eller profetinne.went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath,
kongen sendte avsted, til profetinnen Hulda, hustru til klædeskammer-vokteren Sallum,she acted as a prophetess.
tjente hun som en profetinne.and also the prophetess Noadiah and the rest of the prophets who wanted to make me afraid!
for disse hans gjerninger og dessuten profetinnen Noadja og de andre profeter som søkte å skremme mig!Geshem the Arabian and a prophetess named Noadiah.
araberen Gesjem og en profetinne ved navn Noadja.
and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets,
for disse hans gjerninger og dessuten profetinnen Noadja og de andre profeterwho could not bring themselves to condemn"a prophetess and priestess of Aphrodite" to death.
ikke fikk dem til å dømme«en profetinne og prestinne av Afrodite» til døden.also Noadiah the prophetess and the rest of the prophets who were trying to frighten me!
for disse hans gjerninger og dessuten profetinnen Noadja og de andre profeter som søkte å skremme mig!and also the prophetess Noadiah and the other prophets who tried to frighten me!
for disse hans gjerninger og dessuten profetinnen Noadja og de andre profeter som søkte å skremme mig!Tobiah and Sanballat in light of these actions of theirs- also Noadiah the prophetess and the other prophets who were trying to scare me!
likeså Sanballat i hu, min Gud, for disse hans gjerninger og dessuten profetinnen Noadja og de andre profeter som søkte å skremme mig!And Miriam the prophetess, the sister of Aaron,
Og Mirjam, vismøi, syster åt Aron,The scholar David S. Potter writes,"In the late fifth century BC it does appear that'Sibylla' was the name given to a single inspired prophetess.
Forskeren David S. Potter har slått fast at«Ved slutten av 400-tallet f.Kr. synes det som om at'Sibylla' var det navnet som ble gitt til en enkelt inspirert spåkvinne.».
