RECONNECTED in Norwegian translation

• koblet
• tilkoblet igjen
• igjen kontakt
• igjen

Examples of using Reconnected in English and their translations into Norwegian

If the power supply light remains green after you have reconnected all accessories, your issue may have been a loose accessory connection
Hvis strømforsyningslampen fortsatt lyser grønt når du har koblet til alt tilbehøret, kan problemet ha vært en løs tilkobling,

bring him back… the transformer was reconnected.
kjøre ham tilbake ble transformatoren koblet om.

External power is reconnected to unit 2, but work continues to make the equipment operational.
Ekstern strøm ble igjen tilkoblet reaktor 2, men arbeidet fortsatte for å få utstyret til å virke på egen hånd.

Does he have any old friends here he could have reconnected with? Assuming Benton has a male partner with him,?
Hvis Benton har en mannlig partner, kan han ha tatt opp igjen kontakten med gamle venner?

value node connections are now automatically reconnected to nodes before/after a value node when it's deleted or unlinked.
grafikkforbindelser, blir nåverdataforbindelser nå automatisk koblet til nodene før/ etter en verdi node når den slettes eller kobles fra.

In order to be reconnected with God, he knew we couldn't do it on our own
For å bli gjenkoblet med Gud visste han at vi ikke kunne gjøre det alene

HFP may not be reconnected automatically depending on conditions of mobile phone or navi.
Det er ikke sikkert at HFP vil bli gjenoppkoplet automatisk, avhengig av tilstanden til mobiltelefonen eller lydenheten.

Once reconnected, edge devices automatically sync their latest state
Når de er tilkoblet igjen, vil kantenheter automatisk synkronisere sin siste tilstand

An electrician reconnected a few wires here and there… then they tried… again and again.
En elektriker koplet om noen ledninger her og der… så prøvde de… igjen og igjen.

System auto recovery to power after power reconnected, and return to the pre-power-down state.
System automatisk gjenoppretting til makten etter at strømmen kobles til igjen, og gå tilbake til pre-power-down state.

Mitch Yurkovich, a Michigan resident and father of four, reconnected with his birth parents,
Mitch Yurkovich, Michigan-bosatt far til fire ble gjenforent med sine biologiske foreldre,

the build is not resumed correctly after the computer is reconnected.
ikke byggingen igjen som de skal etter at datamaskinen er koblet til på nytt.

Because of this, the adapter cannot be reused when it is reconnected.
På grunn av dette kortet kan ikke brukes på nytt når den er koblet til på nytt.

Sure, I checked in regularly with the woman who had reconnected me via the axiatonal lines.
Ja da, jeg sjekket jevnlig med kvinnen som hadde gjenoppkoblet meg via axiatonal linjene.

This issue occurs because the User Profile Service Application does not instantly respond after the network connection is reconnected.
Dette problemet oppstår fordi programmet bruker profil Service ikke svarer umiddelbart etter at tilkoblingen til nettverket er koblet til på nytt.

the build is not resumed correctly after the computer is reconnected.
ikke på nytt på riktig måte etter at datamaskinen er koblet til på nytt.

that you have a half-sibling and that he had reconnected with her.
dere har et halvsøsken som han hadde kontakt med.

the game will not produce a result and when you are reconnected to our network you can continue to play the game from where you left it.
vil spillet ikke produsere et resultat og når du blir koblet til vårt nettverk igjen, kan du fortsette å spille fra der du forlot det.

you will be automatically reconnected to the tournament and can continue playing from when you are reconnected to our server. Server Outage Policy.
du er«blindet ut», blir du automatisk koblet til turneringen igjen og kan fortsette å spille fra når du blir koblet til på serveren igjen.

only being reconnected 10 minutes later with proceedings still ongoing.
så på avbrutt uten forklaring, og ble først tilkoblet igjen 10 minutter senere, med en pågående rettsprosess.