REPLACE HIM in Norwegian translation

• erstatte ham
• skifte ham ut
• erstatter ham
• erstatt ham

Examples of using Replace him in English and their translations into Norwegian

Replace him.
Skift ham ut.

Replace him with a lookalike?
Vil de erstatte ham med en dobbeltgjenger?

I have mayor bader replace him with some patsy.
Jeg får ordfører Bader til å erstatte ham med en lettvekter.

I had to replace him.
Jeg var nødt til å erstatte ham.

They know we have a likely candidate lo replace him.
De vet vi har en sannsynlig kandidat til å erstatte ham.

They know we have a likely candidate lo replace him.
De vet vi muligens har en kandidat å erstatte ham med.

that Macro could replace him.
Macro kunne erstatte ham.

Division's not gonna let me replace him just because I got a bad feeling about him..
Divisjonen lar meg ikke skifte ham ut bare fordi jeg har mine tvil om ham..

And among the French there was no person who can replace him on the battlefield.
Og blant de fransk var det ingen person som kan erstatte ham på slagmarken.

to a computer that will replace him.
til en datamaskin som vil erstatte ham.

I say we knock him out of the kitchen and replace him with one of our own all in one move.
Vi fjerner ham fra kjøkkenet, og erstatter ham med en av våre.

He went missing under the strange circumstances and you had to replace him in his job as a doctor.
Han drog å mangling under de merkelige omstendighetene og du måtte erstatte ham i hans jobb som en doktor.

At that time, the aim was to remove President Mahmoud Ahmadinejad and replace him with a leader that would support US interests.
Den gang var målet å fjerne president Mahmoud Ahmadinejad, og erstatte han med en leder som støttet USAs interesser.

of her city clique, who wished to remove Tiberius from favour and replace him with Antonius.
ønsket å få fjernet Tiberius fra Augustus' kandidater over arvinger, og erstattet ham med Antonius.

live without him, but not replace him)….
leve uten ham, men ikke å erstatte ham)….

The young age of the Emperor invited the restless aristocracy to attempt to overthrow him and replace him with one of their own.
Keiseren var ung og svak, og aristokratiet forsøkte nå å sette ham til side for å erstatte ham med en av sine egne.

I tried to talk to the producers, but they wouldn't replace him.
produsentene vil ikke bytte ham ut.

And I tried to talk to the producers, but they wouldn't replace him.- I got the cast list today.
Jeg fikk rollelisten i dag, og produsentene vil ikke bytte ham ut.

And get this, Rick Radden has replaced him with 17-year-old Dez Truss.
Og Rick Radden har erstattet ham med 17-åringen Dez Truss.

They ordered the hit and replaced him with one of their own.
Så de erstattet ham med en av sine egne.