ROLE IN THE DEVELOPMENT in Norwegian translation

• rolle i utviklingen
• nøkkelrolle i utviklingen
• rolle i utvikling
• rolle i utbyggingen

Examples of using Role in the development in English and their translations into Norwegian

while others are bigger companies that play a key role in the development of a sustainable financial system.
lokale oppstartsbedrifter, mens andre er større aktører som spiller en sentral rolle i utviklingen av et bærekraftig finansielt system.

Pre-eclampsia occurs frequently in families which may mean that genes play a role in the development of the condition.
Preeklampsi opptrer ofte i familier. Det kan bety at gener spiller en rolle ved utvikling av tilstanden.

Recent research carried out in a large number of patients suggests that genetic susceptibility may have some role in the development of BD.
Nylige forskningsresultater der mange pasienter er undersøkt, tyder på at genetisk«sårbarhet» kan ha en betydning i utviklingen av sykdommen.

played a versatile key role in the development of APSIS.
har hatt en sentral rolle i utviklingen av APSIS.

In the late 70-ies of Parkinson played a very important role in the development and testing of a global positioning system that is now used everywhere,
På slutten av 70-tallet av Parkinsons spilt en svært viktig rolle i utvikling og testing av en global positioning system som nå brukes overalt,

with different role in the development and implementation of a project.
med forskjellig rolle i utvikling og gjennomføring av et prosjekt.

For example, the decline in the number of immune cells called helper T cells in people with AIDS may play a role in the development and progression of psoriasis in these patients.
For eksempel, nedgangen i antall immunceller som kalles T-hjelpeceller celler hos personer med AIDS kan spille en rolle i utvikling og progresjon av psoriasis hos disse pasientene.

can play a role in the development of resistance and cross
kan spille en rolle i utvikling av resistens og kryss-

will play a key role in the development of Johan Castberg.
skal spille en sentral rolle i utbyggingen av Johan Castberg.

Concorde supersonic airliners-many speculated that Cold War espionage played a role in the development of the Soviet shuttle.
mellom de to romfergene, ble det spekulert i at spionasje under den kalde krigen spilte en rolle i utviklinga av Sovjets ferge.

Volvo Cars played a key role in the development of rear-facing child seats
Volvo Cars spilte en sentral rolle i utviklingen av bakovervendte barneseter,

Henri Nestlé himself plays a key role in the development of milk chocolate from 1875, when he supplies his Vevey neighbour Daniel Peter with condensed milk,
Henri Nestlé selv spiller en viktig rolle i utviklingen av melkesjokolade fra 1875, når han begynner å selge kondensert melk til naboen Daniel Peter. Peter bruker dette

He played an equally vital role in the development of the Merlin-engined P-51 Mustang,
Han spilte også en viktig rolle i utviklingen av North American P-51 Mustang,

Several components that eventually played a key role in the development of the automobile were initially invented for use in the bicycle,
Mange komponenter som senere spilte en viktig rolle i utviklingen av bilen ble opprinnelig funnet opp for sykkelen,

which has an increasingly important role in the development of new legislation.
er en stadig viktigere aktør i utformingen av nytt regelverk.

greatest Scottish football managers, citing his role in the development of Hibs' Famous Five forward line.
nevnte spesielt hans betydning for utviklingen av Hibernians berømte angrepslinje fra sent på 1940-tallet de såkalte«fabelaktige fem».

courage to go new ways has always played a key role in the development of BJERG Architecture,
mot til å gå nye veier har alltid spilt en sentralt rolle i utviklingen av Bjerg Arkitektur,

Both institutions soon started playing key roles in the development of health care in Prague,
Begge institusjonene snart begynte å spille sentrale roller i utviklingen av helsevesenet i Praha,

who are now playing important roles in the development of the national economy.
nå spiller viktige roller i utviklingen av nasjonal økonomi.

played significant roles in the development of film education.
spilte viktige roller i utviklingen av filmutdannelse.