SHOULD ACTUALLY in Norwegian translation

[ʃʊd 'æktʃʊli]
[ʃʊd 'æktʃʊli]
bør faktisk
should actually
egentlig bør
really should
should actually
skal faktisk
was actually
egentlig skulle
really should
was meant
faktisk burde
should actually
burde faktisk
should actually

Examples of using Should actually in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Org has previously discussed studies showing that minority parents should actually only speak their native language with their children.
Org har tidligere omtalt om forskning som viser at minoritetsspråklige foreldrene bør faktisk bare snakke morsmålet med barna.
large places where we should actually stop….
store steder hvor vi faktisk burde stoppe.
broken lengths becomes real- despite numerous remedies that should actually have the opposite effect.
ødelagte lengder blir reell- til tross for mange midler som faktisk burde ha motsatt effekt.
out on the slippery ice with his thoughts and opinions that he should actually take a cool bath!
ute på glattisen med sine tanker og meninger, at han faktisk burde tatt seg et kjølende bad selv!
As a child I felt that I should actually be out of here and wondered what it would be like to die to feel what was then.
Som barn følte jeg at jeg egentlig burde være herfra og lurte på hvordan det ville være å dø for å føle hva som var da.
They have no right to speak in the church and should actually lived with his guilt for themselves until they found repentance.
De har ingen talerett i menigheten og burde egentlig levd med sin brøde for seg selv til de fant omvendelse.
Vegetables are seen as a side dish when it should actually cover the majority of your plate.
Grønnsaker ses som en sidefarge når den faktisk skal dekke flertallet av tallerkenen din.
show them items that should actually be displayed in a museum.
viser de gjenstander som egentlig burde stått i monter på museum.
Yasmine gold demonstrates that her name should actually be yasmine pink by presenting us not far from one of a wettest and pinkest peaches that denys defrancesco
Yasmine gold demonstrates det henne navn bør faktisk være yasmine rosa av presenting oss ikke langt fra ett av en wettest og pinkest peaches det denys defrancesco
which means you should actually pay attention when you install programs.
noe som betyr at du bør faktisk være oppmerksom når du installerer programmer.
error by the Germans: The story goes that it should actually have been built at another Trolldalen, near Kristiansand.
historien vil ha det til at festningen egentlig skulle ha vært bygd i Trolldalen ved Kristiansand.
which means you should actually pay attention when you install software.
noe som betyr at du bør faktisk være oppmerksom når du installerer programvare.
Just as you should actually know that you should never ask a woman about her age,
Akkurat som du faktisk burde vite at du aldri burde spørre en kvinne om sin alder,
which means you should actually pay attention when you install software.
noe som betyr at du bør faktisk være oppmerksom når du installerer programvare.
that those objects now categorised as dwarf planets should actually be part of a broader planetary definition.
nå er klassifisert som dvergplaneter faktisk burde ha vært en del av en bredere planetdefinisjon.
shows that we should actually feel exactly what the body needs right now.
viser at vi faktisk burde føle nøyaktig hva kroppen trenger akkurat nå.
In this case, the task of Obzoroff magazine is to inform readers about how the original medicine should actually look like and where it can be purchased in order not to become a victim of scammers.
I dette tilfellet er oppgaven til magasinet Obzoroff å informere leserne om hvordan den originale medisinen egentlig skal se ut og hvor den kan kjøpes for ikke å bli et offer for svindlere.
and remember that we should actually reach the pole 13 December,
i tillegg til at vi egentlig bør ankomme polpunktet 13. desember,
some form of testosterone) and/or any aromatizable steroid, it should actually serve to prevent estrogen build up by the aforementioned binding to the aromatase enzyme,
og/ Eller annan aromatizable steroid, det bør faktisk tjene forhindre østrogen bygge opp av nevnte bindende til aromatase enzymet,
Yes, he should actually.
Jo, det skal han faktisk.
Results: 1116, Time: 0.06

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian