SHOULD BE LESS in Norwegian translation

• bør være mindre
• skal være mindre
• må være mindre

Examples of using Should be less in English and their translations into Norwegian

The sum of all Ringer Equivalence Numbers of the equipment on your telephone line should be less than five in order to assure proper service from the telephone company.
Summen av alle RENverdiene for utstyret på telefonlinjen skal være mindre enn 5 for å sikre god tjenesteytelse fra telefonselskapet.

the no-load capacity should be less than the voltage regulator 50% of capacity;
standby kapasiteten bør være mindre enn den spenning regulator 50% av kapasitet;

The length of the handle and its diameter should be less than that of the steel strip.
Lengden på håndtaket og dens diameter må være mindre enn for stålbåndet.

Exercise should be less forceful, more attention should be paid to cardio,
Trening skal være mindre kraftig, mer oppmerksomhet bør rettes mot kardio,

The degree of deterioration of the building should be less than 60%, in plans for demolition it should not be..
Graden av forringelse av bygningen bør være mindre enn 60%, i planer for riving bør det ikke være..

light bar roundness should be less than the size tolerance of the semi.
lett bar rundhet må være mindre enn størrelsen toleranse for semi.

The surface roughness Ra of nitriding parts should be less than 1.6 microns, and the surface should not be damaged or rusted.
Overflateruhet Ra av nitriderende deler skal være mindre enn 1,6 mikron, og overflaten skal ikke være skadet eller rustet.

Distance from coal should be less than 100 mm,
Avstand fra kull skal være mindre enn 100 mm, og Ohnište dybde- 200-250 mm,

mathematics and science should be less than 15% from around 20% for all three now.
matematikk og naturfag skal være mindre enn 15 % fra rundt 20 % for alle tre i dag.

It lies in 2 points: one is that videos uploading to YouTube should be less than 10 mins;
Den ligger i 2-poeng: en er at videoer som lastes opp til YouTube, skal være mindre enn 10-minutter;

Moreover, at the sides the thickness of the strands should be less than five times than in the middle.
Videre, på begge sider av tykkelsen på tråder skal være mindre enn fem ganger enn i midten.

as determined by an electromagnetic site survey, a should be less than the compliance level in each frequency range. b.
målt av en elektromagnetisk undersøkelse av stedet, a skal være mindre enn samsvarsnivåene for hvert frekvensområde.b.

The elevator will of cause detect people if it approaches them from above, so it should be less dangerous than the tram so commonly seen in pedestrian precincts.
Heisen vil naturligvis registrere hvis det er folk under den, så den er nok mindre farlig enn den vanlige trikken i gågater.

It should be less than 10 mm between the flat part of the strip
Det skal være mindre enn 10 mm mellom den flate delen av stripen og magneten

The share of early leavers from education and training should be less than 10%(based on the current rate of 14.4% this would mean at least 1.7 million fewer school drop-outs);
Andelen som faller fra utdanning og opplæring skal være mindre enn 10 %(dette vil innebære 1,7 millioner færre som faller fra, basert på dagens andel på 14,4 %);

No, we should be less involved.
Nei, vi bør involveres mindre.

I think you should be less hasty.
Du bør ikke være så hissig.

From here a taxi should be less than €20.
Herfra bør drosjene koste mindre enn €20.

Optimized handling of Due Tasks(should be less CPU intensive).
Optimal håndtering av forfallsoppgaver(bør være mindre CPU-intensiv).

The composition of fluoride toothpaste should be less or not at all.
I tannkrem bør fluorid være mindre eller ikke i det hele tatt.