SHOULD BE LESS in Hungarian translation

• kisebbnek kell lennie
• kevesebbnek kell lennie
• kell csökkenteni
• kevésbé kéne
• kell kevesebb

Examples of using Should be less in English and their translations into Hungarian

the difference in temperature of the water should be less than 15 degrees.
a hőmérséklet-különbség a víz kisebbnek kell lennie, mint 15 fok.

other graphics should be less about you and more about what will attract potential clients and customers.
de más grafikáknak kevésbé kell tudni rólad és többet arról, hogy mi vonzza a potenciális ügyfeleket és ügyfeleket.

Androgenic activity should be less pronounced with this schedule, giving blood levels time
Androgén aktivitás kell lenni kevesebb kiejtett a with az ütemezés véradásnál szintek ideje,

From door to floor the gap should be less than 10mm when the door is closed.
A mágnes és a fogadó közti távolság 10mm-nél kisebb kell, amikor az ajtó zárva van.

15-year olds with insufficient abilities in reading, mathematics and science should be less that 15%.”.
a természettudományok terén gyengén teljesítő 15 évesek arányát 15% alá kell csökkenteni.”.

low achievers in reading, maths and science should be less than 15%.
a természettudományok terén gyengén teljesítők arányának 15% alá kell csökkennie.

NOT contain valuable information, and their total size should be less than 10Mb.”.
valamint a teljes méretű kell, hogy legyen kevesebb, mint 5 mb.

one is that videos uploading to YouTube should be less than 10 mins;
hogy a YouTube-ra feltöltött videóknak kevesebbnek kell lenniük, mint az 10 percek;

The outer surface of the large surface of the glass brick should be less than 1 mm, the convexity should be less than 2 mm, the weight should meet the quality standard,
Az üvegtégla külső felületének nagy vastagságú felületének kisebbnek kell lennie, mint 1 mm, a domborúnak 2 mm-nél kisebbnek kell lennie, a súlynak meg kell felelnie a minőségi előírásoknak,

Glass tile on the surface of the large surface should be less than 1 mm, convex should be less than 2 mm, the weight should meet the quality standards,
Az üvegtégla külső felületének nagy vastagságú felületének kisebbnek kell lennie, mint 1 mm, a domborúnak 2 mm-nél kisebbnek kell lennie, a súlynak meg kell felelnie a minőségi előírásoknak,

insufficient abilities in reading, mathematics and science should be less than 15%.
olvasási készségekkel rendelkező 15 évesek arányát 15% alá kell csökkenteni.

the attenuation of red LED should be less than 10%, and the attenuation of blue
a piros LED csillapítás kell kevesebb mint 7 %-os,

the share of early leavers from education and training should be less than 10%.
a képzést korán elhagyók arányát 10% alá kell csökkenteni.

the deflection should be less than 2mm, no permanent deformation.
az eltérítésnek kevesebbnek kell lennie, mint 2 mm, nincs állandó deformáció.

the deflection should be less than 2mm, no permanent deformation.
az eltérítésnek kevesebbnek kell lennie, mint 2 mm, nincs állandó deformáció.

During the latter part of the physical life the man's thoughts and interests should be less and less directed towards merely physical matters:
A fizikai élet utolsó része alatt egyre kevesebbet kell az ember gondolatainak és érdeklődésének csak a fizikai dolgokra irányulnia,

Maybe you should be less busy.
Kevesebb elfoglaltság kellene.

It should be less realistic!
Ez nem valósághű!

Our town should be less dog-friendly.
A városunk kevésbé legyen kutyabarát.

Resistance should be less than 10Ohms.
A földelési ellenállás legyen kisebb, mint 10 Ohm.