Examples of using Significant factor in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Either way, most critics have not seen this as a significant factor in Malraux's life or literary works.
Men noen vesentlig faktor for Malrauxs liv eller litterære virke hadde dette neppe.Female education is a significant factor in reducing maternal mortality,
Utdanning av kvinner er en betydelig faktor i å redusere mødredødelighet,surface water is a significant factor in achieving the goal.
overflatevann er en betydningsfull faktor for å kunne oppnå målet.The appropriate shaping of jumps is a significant factor to reduce injury risk.
Utforming av hopp er en betydelig faktor for å redusere skadeforekomst.A significant factor in Burberry‘s success was its invention of gabardine fabric- which was patented in 1888.
En vesentlig faktor i Burberrys suksess var oppfinnelsen av materialet gabardin, som ble patentert i 1888.The incident is considered to be a significant factor in the U.S. decision to transfer control of the Canal Zone to Panama through the 1977 Torrijos-Carter Treaties.
Opprøret blir karakterisert som en viktig faktor i USAs beslutning om å overføre kontrollen over kanalsonen til Panama gjennom Torrijos-Carter-traktaten i 1977.How could this represent a significant factor in a country where 150 million people are expected to cast ballots in 2020?
Hvordan kan dette representere en vesentlig faktor i et land der det forventes at 150 millioner personer avleverer sine stemmesedler i 2020?A significant factor behind the incredible sound of the 214ce DLX is the forward shifted bracing pattern,
En betydelig faktor bak den utrolige lyden av 214ce Deluxe er det fremre skiftet oppkvikkende Patternet,is a significant factor in your race performance.
er en viktig faktor i løpsytelsen din.One significant factor for the energy efficient operation of modern buildings lies in the correct use of installed central operations control systems.
En vesentlig faktor for energieffektiv drift av moderne bygg ligger i riktig bruk av installerte SD-anlegg.The span is a significant factor in finding the strength
Spenn er en betydelig faktor i å finne styrkeour eyes are a significant factor in how we communicate.
er øynene dine en viktig faktor når du kommuniserer.which can be a significant factor in the selection.
kan være en betydelig faktor i valget.The sales performance within electric vehicles and rechargeable hybrids was a significant factor in the strengthened market position for The Group in 2015.
Salgsutviklingen innen elektriske biler og ladbarehybrider var en vesentlig faktor i konsernets styrkede markedsposisjon i 2015.our eyes are a significant factor in how we communicate.
er øynene dine en viktig faktor når du kommuniserer.that too was a significant factor in evaluating the economic health.
også var en betydelig faktor i å vurdere den økonomiske helse.Was also the year when electric cars really became a significant factor in the overall market.
Ble også året hvor elektriske biler virkelig ble en vesentlig faktor i totalmarkedet.don't use it as a significant factor when choosing the right seller.
ikke bruk den som en betydelig faktor når du velger riktig selger.The sales development in electric cars and chargeable hybrids was a significant factor in the Group's strong market position in 2015.
Salgsutviklingen innen elektriske biler og ladbare hybrider var en vesentlig faktor i konsernets styrkede markedsposisjon i 2015.I'm pretty sure it does not have religion as a significant factor.
jeg er ganske sikker på at den ikke har det med religion som en betydelig faktor.
