Examples of using Stravinsky in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to Stravinsky, all went peacefully.
Ifølge Wyndorf skjedde det helt vennskapelig.My name is Igor Stravinsky.
Mitt navn er Igor Stravinski.More titles with Stravinsky.
Flere titler med Britten.Quiet, Daddy has Stravinsky coming to the house later tonight.
Stille, pappa får besøk av Stravinskij i kveld.It is an interpretation of the Igor Stravinsky orchestral composition.
Sangen skal være inspirert av Igor Stravinskijs komposisjon Vårofferet.Following the premiere of Pulcinella by the Ballets Russes in Paris on 15 May 1920, Stravinsky returned to Switzerland.
Etter premieren på Pulcinella av Ballets Russes i Paris 15. mai 1920 returnerte Stravinskij til Sveits.In 2015 Víkingur recorded solo works by Igor Stravinsky for Deutsche Grammophone's complete works edition of the composer.
I 2015 spilte Vikingur inn soloverk av Igor Stravinsky og i 2017 musikk av Philip Glass, begge utgitt på Deutsche Grammophon.In 1925, the Ballets Russes of Diaghilev performed in the theatre with the presence of Nijinsky and Stravinsky.
I 1925 opptrådte Ballets Russes med Djagilev på teateret foran Nizjinskij og Stravinskij.Yet alongside their primitive rawness both Stravinsky and Prokofiev could also smile with acidic irony
Både Stravinsky og Prokofiev kunne ved siden av sin primitivistiske råskap også smile syrlig ironiskIgor Stravinsky was a famous composer,
Igor Stravinsky var en kjent komponist,Stravinsky Stravinsky is one of Oslo's best-known night clubs
Stravinsky Stravinsky er en av Oslos mest kjente nattklubber,They include those of the composer Igor Stravinsky, and American poet
De omfatter de av komponisten Igor Stravinsky, og amerikanske poetenincluding Igor Stravinsky.
som Igor Stravinsky.The title is Greek for‘strength test' or‘competition', and the performance exhibits precision, dynamics and vitality to the complex tones created especially for this ballet by Stravinsky.
Tittelen er gresk for styrkeprøve eller konkurranse, og her er det presisjon, dynamikk og vitalitet som gjelder, til komplekse toner skapt spesielt for denne balletten av Stravinsky.In the beginning of the 20th century dance music was revolutionized by composers like Stravinsky and Debussy.
På begynnelsen av 1900-tallet ble dansemusikken revolusjonert av komponister som Stravinsky og Debussy.Craft also led the world premieres of Stravinsky's later,
Craft dirigerte også uroppførelsene av Stravinskijs senere mesterverkShe interpreted contemporary avant-garde music composed, among others, by Luciano Berio, Bruno Maderna, John Cage, Henri Pousseur, Sylvano Bussotti, Darius Milhaud, Roman Haubenstock-Ramati, and Igor Stravinsky.
Hun sang overveiende samtidsmusikk av Igor Stravinskij, Darius Milhaud, Hans Werner Henze, Luigi Nono, John Cage, Bruno Maderna, Henri Pousseur, Sylvano Bussotti og Luciano Berio.composers Tchaikovsky and Stravinsky were all buried here.
komponistene Tsajkovskij og Stravinski er alle begravd her.If I have to mention some highlights, I have to include playing Beethoven's seventh symphony and Stravinsky's The Rite of Spring with Esa-Pekka Salonen conducting.
Hvis jeg skal trekke fram noen høydepunkter, må jeg nevne det å spille Beethovens syvende symfoni og Stravinskijs Vårofferet med Esa-Pekka Salonen som dirigent.At a landmark concert in Oslo on 28 August 2013, Petrenko was inaugurated in his new role conducting Stravinsky's The Rite of Spring.
Han ble innsatt i sin nye rolle ved en innvielseskonsert i Oslo 28. august 2013 der han dirigerte Stravinskijs Vårofferet.
