THE CONTINUUM in Norwegian translation

• kontinuumet
• continuum
• kontinuum

Examples of using The continuum in English and their translations into Norwegian

I cautioned you about disrupting the continuum for your own benefit.
Jeg advarte deg om å forstyrre skalaen for din egen skyld.

I cautioned you about disrupting the continuum.
Jeg advarte deg om å forstyrre skalaen.

The Continuum is prepared to do you a little favour… if we approve of your ruling.
Kontinuumet er villige til å gjøre deg en tjeneste… hvis vi er enige i avgjørselen din.

If we navigate the Continuum with skill and grace,
Hvis vi navigere Continuum med dyktighet og nåde,

So, where should the data from your study be on the continuum of no sharing, walled garden,
Så, hvor skal dataene fra studien din være på kontinuum uten deling, inngjerdet hage

The continuum hypothesis is that there is no set whose cardinality is strictly between that of the integers
Kontinuum hypotesen er at det ikke er satt hvis kardinaliteten er strengt mellom

which span the continuum from theoretical foundations to innovative applications.
som spenner kontinuum fra teoretiske grunnlaget til innovative applikasjoner.

The Continuum didn't think you had it in you,
Kontinuumet trodde ikke

The Continuum feature available on devices such as the Lumia 950 brings Windows 10 Mobile devices one step closer to truly being possible PC replacements for general consumers.
Kontinuumfunksjonen som er tilgjengelig på enheter som Lumia 950, bringer Windows 10 Mobile-enheter ett skritt nærmere til å være mulig PC-erstatninger for generelle forbrukere.

Q is probably irreparably harming the Continuum with that woman.
Q gjør ubotelig skade på kontinuumet med den kvinnen.

the female Q has suggested modifications to allow Voyager to enter the Continuum.
Q- en har foreslått modifikasjoner som gjør at Voyager kan gå inn i kontinuumet.

We have laid in a course for where the Q says we can enter the Continuum.
Vi har lagt inn en kurs mot et sted hvor den kvinnelige Q-en sier at vi kan gå inn i kontinuumet.

What's important is, I'm stuck here with you mortals while Q is probably in the process of irreparably harming the Continuum with that woman.
Poenget er at jeg sitter fast her med dere dødelige mens Q gjør ubotelig skade på kontinuumet med den kvinnen.

the female Q has suggested several modifications which may allow Voyager to enter the Continuum.
Q- en har foreslått modifikasjoner som gjør at Voyager kan gå inn i kontinuumet.

We have laid in a course for the point in space where the female Q says we can enter the Continuum and find the Captain.
Vi har lagt inn en kurs mot et sted hvor den kvinnelige Q-en sier at vi kan gå inn i kontinuumet.

To allow Voyager to enter the Continuum. the female Q has suggested modifications 7. While we don't understand the astrophysics.
Vi forstår ikke helt astrofysikken, som gjør at Voyager kan gå inn i kontinuumet. men Q- en har foreslått modifikasjoner.

T The meeting of people as a romantic engagement is known as Dating Dating patterns since the s are Less formal What is the correct order of the continuum of dating and courtship?
T Møtet mellom mennesker som en romantisk engasjement er kjent som Dating Dating mønstre siden s er mindre formell Hva er riktig rekkefølge av kontinuum av dating og frieri?

The more dynamic perspective(also called"the continuum model", see Cloître and Shinn 1985)
Det mer dynamiske perspektivet(også kalt”kontinuummodellen”, se Cloître og Shinn 1985)

It is a setting of a poem by Schiller celebrating the continuum of living beings(who are united in their capacity for feeling pain
Den er komponert til et dikt fra 1759 av Friedrich Schiller som feiret feiringen av kontinuum av levende vesener(som er forent i deres egenskap av føle smerte

The Continuum?- That's right.
Kontinuumet?- Det stemmer.