Examples of using The continuum in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As with a physical magnet, these poles cannot be separated-- they are manifest through the continuum that unites them in their eternal embrace.
Podobne ako u fyzického magnetu, tieto dva póly sú neoddeliteľné- manifestujú sa prostredníctvom kontinuity, ktorá ich zjednocuje vo večnom objatí.To act with pure conscious will is to work with the continuum of energy in order to produce good results.
Jednať s čistou vedomou vôľou, znamená pracovať s kontinuom energie, aby sa dosiahli dobré výsledky.was reprinted in The ContinuumVol. II.
Interrupt the continuum of everyday experience…
Track buckle and track misalignment' means faults related to the continuum and the geometry of track, requiring track obstruction
Vybočenie koľaje alebo iná chyba geometrickej polohy koľaje‘ znamenajú nedostatky súvisiace s kontinuitou a geometriou koľaje vyžadujúce si vylúčenie koľaje z prevádzkycolours of signs and assess using the continuum below.
The continuum assumption is less valid for extremely low-density flows,
Developed over an eight-year period and first featured on our flagship 800 Series Diamond models, the Continuum cone has been integrated into the sixth generation of the critically acclaimed 607.
Kónus Continuum, ktorý bol vyvinutý na základe osemročného vývoja a ktorý bol prvýkrát predstavený na našich vlajkových lodiach série 800D, bol integrovaný do šiestej generácie uznávaných 603.He also produced celebrated work on the continuum hypothesis, showing that it cannot be disproven from the accepted set theory axioms,
Tiež napísal známu prácu o hypotéze kontinua, o ktorej dokázal, že sa nedá vyvrátiť na základe axióm prijatej teórie množín,Developed over an eight-year period and first featured on our flagship 800 Series Diamond models, the Continuum cone has been integrated into the sixth generation of the critically acclaimed 600 Series.
Kónus Continuum, ktorý bol vyvinutý na základe osemročného vývoja a ktorý bol prvýkrát predstavený na našich vlajkových lodiach série 800D, bol integrovaný do šiestej generácie uznávaných 606.The continuum assumption is less valid for extremely low-density flows,
Predpoklad kontinua je menej opodstatnený pre prúdenia s extrémne nízkou hustotou,But the continuum gets messed up by something, then different parts of it get mashed together,
Ale kontinuum sa niečím naruší, potom sa rôzne častice stlačia dokopy a my uvidíme chlapa… spred desaťročí,desktop systems or the Continuum function that allows it to work as a PC(with an optional dock for connecting a monitor,
desktopové systémy alebo funkciou Continuum, ktorá umožňuje prácu ako na PC(s voliteľným dockom umožňujúcim pripojenie monitora,somewhat similar to the way the continuum of water breaks down at short distances in favor of the graininess of molecules.
do istej miery podobná spôsobu kontinua vody, a ruší sa u krátkych vzdialeností v prospech zrnitosti molekúl.large and/or denser bodies can bend the continuum so much that they act as lenses, magnifying the light of things in the background.
veľké alebo hustejšie telá môžu ohýbať kontinuum tak, že pôsobia ako objektívy, zväčšujúce svetlo vecí v pozadí.somewhat similar to the way the continuum of water breaks down at short distances in favour of the graininess of molecules.
do istej miery podobná spôsobu kontinua vody, a ruší sa u krátkych vzdialeností v prospech zrnitosti molekúl.is to act with the continuum of energy in the wrong way,
znamená konať s kontinuum energie nesprávnym spôsobomAnalytics practice addresses the continuum of opportunities in business intelligence,
Information Management practice addresses the continuum of opportunities in business intelligence,
riadenie informácií sa zaoberajú spektrom príležitostí v oblasti business intelligence,other track misalignment' means any fault related to the continuum and the geometry of track, requiring track to be
iná chyba geometrickej polohy koľaje‘ znamenajú nedostatky súvisiace s kontinuitou a geometriou koľaje vyžadujúce si vylúčenie koľaje z prevádzky
