THE INTENT in Norwegian translation

The intent of the trust is to provide for the beneficiaries,

Intensjonen med tilliten er å sørge for mottakerne,

The intent of mentoring is to support individual development through both career

Hensikten med veiledning er å støtte individuell utvikling gjennom

As such, students might take one of these courses with the intent of changing careers to a more lucrative

Som sådan kan elevene ta en av disse kursene med det formål å skifte karriere til en mer lukrativ

The intent of this activity is to wrap-up study of the French Revolution's opening sequences.

Hensikten med denne aktiviteten er å omslutte studiet av den franske revolusjonens åpningssekvenser.

The explicit use of Holocaust images with the intent to shock and horrify is both degrading to the victims

Tydelig bruk av holocaust-bilder med det formål å sjokkere og forferde er både nedverdigende overfor ofrene

Within the Intent to Treat population(ITT), the median age was 69 years range 38 to 88 years.

Innenfor pasientgruppen Intent to Treat(ITT) var median alder 69 år spredning 38 til 88 år.

convincing evidence of the intent to defraud.

overbevisende bevis på intensjonen om å bedragere.

Browser hijackers exist with the intent to reroute, thus do not think it will provide you valid results.

Nettleserkaprere finnes med hensikten å omdirigere, dermed tror ikke det vil gi deg gyldig resultater.

Software testing is a process of executing a program or application with the intent of finding the software bugs.

Programvare testing er en prosess for å utføre et program eller en applikasjon med det formål å finne programvaren bugs.

to ensure that translations still retain the intent of the title, and don't cause any unexpected cultural or language issues.

for å sikre at oversettelsene bevarer intensjonen med tittelen, og ikke skaper noen uventede kulturelle problemer eller språkproblemer.

0.001) in the Intent to Treat(ITT) population.

i Intent to Treat-populasjonen ITT.

Hamlet goes after Claudius with the intent to kill him, but hesitates,

Hamlet går etter Claudius med hensikt å drepe ham, men nøler,

The intent is to show the blessing

Hensikten er å vise velsignelsen

Creating a false identity, or presenting yourself as someone else, with the intent to mislead others;

Lage en falsk identitet eller opptre som noen annen med det formål å villede andre;

And other descendants into the future in like fashion, with the intent that the Marlborough title never become extinct.

Alle andre etterkommere i fremtiden på samme måte, med intensjonen at tittelen aldri skal dø ut.

for subjects in the Intent to Treat Clinical population see Table below.

for individer i ITTC-populasjonen(Intent to Treat Clinical) se tabell nedenfor.

Twitch will consider a number of factors to determine the intent, context, and impact of any reported harassment.

Twitch vurderer en rekke faktorer for å avdekke intensjon, kontekst og virkning av tilfeller av rapportert trakassering.

If drugs are used with the intent for self-harm or to harm others(suicide

Dersom stoffene er brukt med hensikt for å skade seg selv eller andre(selvmord

Do not expect it to supply you reliable results since hijackers exist with the intent to reroute.

Ikke forvent det å forsyne deg pålitelige resultater siden flykaprerne eksisterer med hensikten å omdirigere.

Students may apply to stay for a third semester of legal study with the intent of completing an experiential learning program or preparing for a U.S. bar exam.

Studentene kan søke om å bli et tredje semester av juridisk studie med det formål å fullføre et opplæringsprogram eller forberede seg til en amerikansk barneeksamen.