Examples of using The storms in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let the storms come to haunt us
La de stormene kommer til å hjemsøke ossHow long do the storms usually last?
Hvor lenge varer en storm vanligvis da?The storms would have forced them in this direction.
Plasmastormene ville tvunget dem til å dra den veien.He tends to weather the storms.
Han pleier å ri av stormene.They will know where the storms are.
De vet hvor tornadoen er.Water vapour rising from it forms the clouds and generates the storms that ultimately will drench the land.
Vanndamp fra havet danner skyer og skaper uvær som til sist faller som regn over jorden.In areas that receive more frequent and more powerful extreme weather, the storms and intense precipitation events will take more human lives.
I områder som får flere og kraftigere stormer og intense nedbørhendelser vil de rive med seg menneskeliv.You gave me expensive jewelry when I wanted you to understand the storms inside of me.
Du gav meg dyre smykker da jeg ba deg forstå stormen som herjet i meg.Having a spiritual foundation can help to weather the storms of life, and give strength
Å ha et åndelig fundament kan bidra til å vær livets stormer, og gi styrkeThis dream presages the acquisition of a quiet pier in which the dreamer can find shelter from the storms of life.
Denne drømen foreskygger oppkjøpet av en stille brygge hvor drømmeren kan finne ly fra livets stormer.quiet the storms and understand bird-chatter.
stilne stormer og forstå fuglemålet.It means that it will show various commercial advertisements on your screen instead of keeping you informed about the storms coming your way.
Det betyr at det kommer til å vise diverse kommersielle annonser på skjermen din i stedet for å holde deg oppdatert om stormer som er på vei i din retning.on God's Word and cannot be moved by the storms of life.
kan ikke bli rokket av livets stormer.Some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecutions and staggered by the winds of police brutality.
Og noen av dere har kommet fra områder der deres søken‒ søken etter frihet‒ har gjort dere medtatt av forfølgelsens stormer og lamslått av politivoldens vinder.crushed by the storms, alone, right in a desolate swamp.".
knust av stormer alene, rett inn i en sump blottet.Still rather wet underfoot, I'm afraid, after the storms yesterday, but we can provide you with Wellington boots.
Området er dog fremdeles ganske vått etter uværet i går,- men vi kan skaffe Dem noen støvler.leaving the skeleton of the wreck not far from the Bank in the hands of the storms and waves on the shore they were captured.
forlater skjelett av vraket ikke langt fra banken i hendene av storm og bølger på kysten de ble tatt til fange.The storms will continue to evolve
Stormene fortsetter å utvikle segThe storms intensified and by July 20,
Stormene har intensivert seg i styrke,faithfully when the storms of life are raging all around us.
å stå urokkelig og trofast når livets stormer raser rundt oss.
