THE TRANSITION BETWEEN in Norwegian translation

• overgangen mellom
• overgangsfasen mellom

Examples of using The transition between in English and their translations into Norwegian

Two waves of new colonists set out from Greece at the transition between the"Dark Ages" and the start of the Archaic Period,
To bølger av nye bosettere dro fra Hellas i overgangsfasen mellom De mørke århundrer i Hellas

Pre-romanticism formed the transition between enlightened classicism
Før-romantikken dannet en overgang mellom opplysningstidens klassisme

Choose the transitions between pictures.
Velge overgangen mellom bilder.

The boundaries of the transitions between the shadows are carefully blurred.
Grensene for overgangene mellom skyggene er forsiktig uskarpe.

Positioning of the transitions between both fields for comfortable head and body posture.
Plassering av overgangene mellom de to områdene gir en behagelig hode- og kroppsstilling.

The transitions between dashboard, centre console
Overgangene mellom dashbordet, midtkonsollen

Choose the transitions between pictures. Pictmotion The Pictmotion option in the playback menu pg.
For å velge overgangene mellom bilder i Pictmotion showet, velg Effekter på Pictmotion menyen.

That being said, the transitions between the various factions are fluid.
Når det er sagt, er overgangene mellom de forskjellige fraksjonene flytende.

The transitions between indoors and outdoors are open,
Overgangen mellom innendørs og utendørs er åpen,

Doors with such original features allow you arrange the transitions between rooms and to highlight the features of your interior.
Dører med slike originale funksjoner som lar deg ordne overganger mellom rom og for å markere funksjonene i interiøret.

NOTE: Make sure to make the transitions between the squares neat when crocheting the squares tog horizontally.
NB: Pass på at det blir pene overganger mellom hver rute når rutene hekles sammen på langs.

so the transitions between the locations you will not see the seams,
slik at overgangene mellom de stedene du ikke vil se sømmene,

At the same time, the transitions between the plucked and sheared planes on hips and croups, especially in their back part,
Det er meget godt må være forberedt på overganger mellom plukking og plan den festes i hofter

To choose the transitions between pictures in the Pictmotion show,
For å velge overgangene mellom bilder i Pictmotion showet,

On the wall there are traces of the spatula, the transitions between the layers, see small bumps.
På veggen er det spor av spatel, overgangene mellom lagene, se små humper, humper og groper.

Unruhige Räume is a work that investigates the transitions between musical gesture,
Unruhige Räume er et musikkstykke eller lydverk som strekker i overgangene mellom musikalsk gestikk,

giving maximum attention to the relief of the petals and the transitions between them.
gir maksimal oppmerksomhet til lindring av kronbladene og overgangene mellom dem.

The new pose-to-pose option smooths out the transitions between your character's poses for a hand-animated look.
Positur til positur"-animasjon Et nytt"positur til positur"-alternativ jevner ut overgangene mellom figurens positurer, noe som gir et håndanimert utseende.

The rights really depend on the domain, but the transitions between domains are controlled by the roles.
Rettighetene er egentlig avhengig av domenet, men overgangene mellom domenene er kontrollert av rollene.

wormhole called a hypothetical region of space-time that represents the transitions between two points in time
ormebol kalles en hypotetisk-regionen i rom-tid som representerer overganger mellom to punkter i tid