THEIR CLOSE in Norwegian translation

• deres nære
• deres nærmeste
• deres nært

Examples of using Their close in English and their translations into Norwegian

In order to prevent the development of nicotine traction in the adolescent microsocium, the best way is considered to be the absence of this habit in their close environment.
For å forhindre utvikling av nikotin-traksjon i ungdomsmikrosocium, er fraværet av denne vanen i sitt nære miljø betraktet som den beste måten.

mutual understanding established between their close friends and family members.
er etablert mellom sine nære venner og familiemedlemmer.

to help people who want to improve their close relationships, we conduct marriage courses as needed.
hjelpe mennesker som ønsker å bedre sine nære relasjoner gjennomfører vi ekteskapskurs ved behov.

a group of crocodilians that differed from their close, still-living cousins in a few very important ways.
en gruppe av krokodilere som avviste fra sine nærme, fortsatt levende kusiner på noen svært viktige måter.

Larry shares a final night with Isabel watching the fireworks along with Gray, their close friend Sophie, and her husband Bob.
Larry tilbringer en siste natt med Isabel med å se på fyrverkeriet sammen med sin nære venn Grey og Sophie og hennes mann Bob.

are the last person who is able to notice that their relationship does not develop at all the way they think, and their close friends are afraid to talk about it,
regel den siste personen som kan legge merke til at deres forhold ikke utvikler seg på den måten de tror, og deres nære venner er redd for å snakke om det,

people prefer a loosely-knit social framework and citizens are expected to take care of themselves as well as their close family members only.
foretrekker folk et løst knytt sosialt rammeverk, og det forventes at borgerne skal ta vare på seg selv og deres nære familiemedlemmer.

capture the moment of joy together with them and their close friends and family.
dele det flotte øyeblikket sammen med dem og deres nærmeste venner og familie.

it was not only their desire that they should return home but those of their close relatives.
det var ikke bare deres ønske om at de skulle reise hjem, men de av deres nære slektninger.

without any need of any lightning discharge at their close range.
uten behov for noen lyn utslipp på deres nært hold.

not only of their own, but also of their close ones, family, and the most precious people.
ikke bare av seg selv, men også av sine nære, familie og de dyrebare menneskene.

those wishing to immigrate to America shall be admitted on the basis of their skills and their close relationships to those already here.
ønsker å immigrere til USA, få slippe inn på grunnlag av sine ferdigheter og sine nære forhold til mennesker som allerede bor her.

hominidae, and their close kinship with humans(genetically the chimpanzee is 98.4% identical to humans),
og deres nære slektskap til mennesket(genetisk er sjimpansen 98,4% lik mennesket)

Their closest living relatives are Paretroplus from Madagascar.
Deres nærmeste nålevende slektninger er Paretroplus fra Madagaskar.

Their closest living relatives, the whales,
Deres nærmeste nålevende slektningene er flodhestene,

The allosaurids and their closest relatives form a reconstituted Carnosauria.
Disse og deres nærmeste avdøde slektninger kan tilhøre en egen underfamilie- Tremarctinae.

Having the title deed of the property, and their closest relatives are.
Ha skjøte på eiendommen, og deres nærmeste slektninger er.

Just a few of their closest friends.
Bare noen av deres nærmeste venner.

Since childhood, it is their closest friends.
Siden barndommen, er det deres nærmeste venner.

groom usually choose their closest friends.
brudgommen velger vanligvis deres nærmeste venner.