THEIR SUBSEQUENT in Norwegian translation

other items with a view to their subsequent resale, you will have to look at the game site resources.

andre elementer med tanke på deres påfølgende videresalg, må du se på spillet nettstedet ressurser.

which does not have a stamp(stamp) of a state organization, and their subsequent use for personal purposes is prohibited by law.

ikke har et stempel fra en statlig organisasjon, og deres etterfølgende bruk for personlige formål forbudt ved lov.

dangerous objects with their subsequent neutralization.

farlige gjenstander med deres påfølgende nøytralisering.

Duplicate Cleaner for Windows XP- a powerful application for searching duplicates on a computer with their subsequent automatic deletion.

Duplicate Cleaner Windows XP- En kraftig søknad for å søke duplikater på en datamaskin med deres etterfølgende automatiske sletting.

Preparatory Courses are directed at students who would like to improve their language skills before beginning their subsequent Fashion or Design course at Accademia del Lusso.

Forberedende Kursene er rettet mot studenter som ønsker å forbedre sine språkkunnskaper før du begynner deres påfølgende Fashion eller Design kurs ved Accademia del Lusso.

A huge crowd greeted them on arrival in Darwin, and on their subsequent tour around Australia.

En stor menneskemengde hilste de ved ankomst i Darwin, og på deres etterfølgende tur rundt om i Australia.

who is the harbinger of the paw and their subsequent bad luck.

er forløperen til poten og deres påfølgende uflaks.

launch one or two missiles and their subsequent targeting.

starter ett eller to raketter og deres påfølgende målretting.

those who refer customers to us is rejected NOK 1000- on their subsequent order!

verver kunde til oss får avslag kr 1000,- på sin påfølgende bestilling!

Citizenship was not automatically extended to former Soviet citizens who settled in Latvia during the Soviet times or to their subsequent offspring.

Statsborgerskap ble ikke automatisk utvidet til tidligere sovjetiske borgere som bosatte seg i Latvia under den sovjetiske ganger eller til sine etterfølgende avkom.

actions into components with their subsequent assessment.

handlinger i komponenter med sin etterfølgende vurdering.

content of the memory of device for various threats with their subsequent removal.

innholdet i minnet på enheten for ulike trusler med sine påfølgende fjerning.

Indeed, even a short-term(within 20 minutes) but sharp change in the pH level by 2 units can lead to irreversible changes in the gills of fish, with their subsequent destruction.

Faktisk, selv en kortsiktig(innen 20 minutter), men en skarp endring i pH-nivået med 2 enheter, kan føre til irreversible endringer i fiskens gjeller, med deres påfølgende ødeleggelse.

The device allows you to measure the intensity of X-ray radiation streams with their subsequent passage into the brain tissue,

Innretning gjør det mulig å måle intensiteten av røntgenstråle flussmidler og deres etterfølgende innføring i hjernevevet,

SAFEVAC vacuum aspiration system is ideal for aspiration of liquid and their subsequent disposal, and widely used in the removal of media from cell cultures,

Søk Vakuumsugningssystem TOPTION vakuum aspirasjonssystem er ideelt for væskeoppsuging og deres etterfølgende bortskaffelse, og mye brukt i fjerning av media fra cellekulturer,

It is known that many modern methods of treatment of various diseases in the development process include the extraction of a small number of stem cells from the body for their subsequent cultivation in the laboratory,

Det er kjent at mange moderne metoder for behandling av ulike sykdommer i utviklingsprosessen inkluderer utvinning av et lite antall stamceller fra kroppen for deres senere dyrking i laboratoriet,

And all because they were all bought by people who wanted to have time to create at least a couple of digital coins to decently earn on their subsequent sale.

Og alt fordi de alle ble kjøpt av folk som ønsket å ha tid til å skape minst et par digitale mynter for å anstendig tjene på deres etterfølgende salg.

Rahotep's reign would have taken place shortly after the collapse of the 16th Dynasty with the conquest of Thebes by the Hyksos and their subsequent withdrawal from the region.

regjeringstid ha kommet i gang kort tid etter sammenbruddet til 16. dynasti da Teben ble erobret av Hyksos og deres senere tilbaketrekning fra regionen.

that completely prevents any their subsequent lodging(damaging, weakening).

hindrer eventuelle etterfølgende Deres losji(skadelig, svekke).

Whether or not they go on to use these skills in their subsequent careers, these students will be informed consumers of this technology--they will be better able to deploy the technology appropriately themselves and evaluate information that has been generated by others using biotechnology…[-].

Uansett om de fortsetter å bruke disse ferdighetene i sine påfølgende karriere, vil disse studentene bli informert forbrukerne om denne teknologien- de vil bedre kunne distribuere teknologien på riktig måte og evaluere informasjon som har blitt generert av andre ved hjelp av bioteknologi…[-].