THEY PLEASE in Norwegian translation

• de vil
• de ønsker
• de lyster
• de behager
• gleder de

Examples of using They please in English and their translations into Norwegian

These are wild animals that do as they please, but we will do our very best to crown your trip with the sight of these enormous animals.
Dette er ville dyr som gjør som de ønsker, men vi vil gjøre vårt beste for å toppe turen din med synet av disse enorme dyrene.

There are Christians who live as they please and teach phrases from the Bible that fit into their situation best.
Det er kristne som lever slik de lyster og forkynner setninger fra bibelen som passer inn i deres livssituasjon best.

No, they come in and come out as they please, making them less anxious
Nei, de kommer og går som de ønsker, gjør dem mindre engstelige

they do as they please them, follow their natural needs
de gjør som de lyster dem, følger sine naturlige behov selv

Well, when the children are healthy, they please us with their loud laughter
Vel, når barna er sunne, gleder de oss med høyt latter

so they generally come and go as they please.
de kan generelt komme og gå slik de ønsker.

the right for people to spend their hard earned money as they please.
høyre for folk å tilbringe sine hardt opptjente penger som de ønsker.

NOT follow preachers/ evangelists who live as they please….
IKKE følg predikanter/evangelister som lever som de lyster….

they shall have in them what they please.
Her får de alt de ønsker.

those cardinals may choose to attend if they please.
disse kan delta i diskusjonen hvis de ønsker.

Well, I mean, absolutely nothing if you forget about the revolving door you guys installed so the bad guys can come and go as they please.
Vel, egentlig ingenting, hvis vi glemmer den svingdøren dere installerte så de slemme karene kunne komme og gå som de ønsket.

They shall have with their Lord what they please; that is the reward of the doers of good;
De får alt de ønsker seg hos Herren. Dette er deres lønn som handler vel.

the years draw nigh of which thou shalt say: They please me not.
det lider mot de år hvorom du vil si: Jeg har ingen glede av dem.

are given complete artistic freedom to do whatever they please to a few doors.
gitt total frihet for å gjøre hva som må til for å glede noen dører.

have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men.
forfulgte oss og ikke tekkes Gud og står alle mennesker imot.

decorate their home as they please.
dekorere sitt hjem som de ønsker.

anthemos- a flower), they please the eye and soul not only with shades of yellow,
anthemos- en blomst), gleder de øyet og sjelen ikke bare med nyanser av gule,

everyone is free to do as they please.
alle er fri til å gjøre som de ønsker.

enabling them to use your virtual identity as they please.
lar dem bruke din virtuelle identitet slik de ønsker.

The snow period was too short to take them to run as they pleased.
Snøperioden var for kort til å ta dem til å løpe som de ønsket.