THEY PLEASE in Hungarian translation

• nekik tetszik
• kérjük
• tetszésük szerint
• kérem

Examples of using They please in English and their translations into Hungarian

They can visit their friends anytime they please.
Akkor mehetnek meglátogatni a barátaikat, amikor csak akarnak.

Officers are allowed to say what they please.
A tisztek megmondhatják, mit szeretnének.

The French can call it whatever they please.
A franciák hívhatják, ahogy csak akarják.

In a democracy they have the right to vote as they please.
Egy demokráciában megvan a joguk ahhoz, hogy úgy cselekedjenek, úgy szavazzanak, ahogyan akarnak.

they do not make it just as they please;
nem úgy alakítják, ahogy szeretnék;

The readers can read something else if they please.
Olvasóim kommentelhetnek, ha valamire még kíváncsacsiak.

According to the legend of the mermaid, if they please, they can fulfill any desire.
A sellő legendája szerint, ha tetszenek, teljesíthetik a vágyat.

They deserve the right to dress as they please.
Megérdemlik, hogy úgy öltözzenek, ahogy szeretnének.

In“spontaneous” channeling, the spirits take control when they please.
A"spontán" channeling esetében a megszálló szellemek akkor veszik át az irányítást amikor akarják.

come and go as they please.
ahogy szeretné.

Our women wear what they please.
A nők általában azt hordják, amit szeretnek.

Familiar only to a few, and yet they please everybody.
Történetek is csak kevesek számára ismerősek, mégis mindenkit gyönyörködtetnek.

They can come and go as they please.
Tudnak jönni-menni ahogy ők kérték.

They can manipulate it as they please.
Ezt úgy manipulálhatják, ahogy akarják.

They come and go as they please, no restrictions!
Gyere és menj, ahogy tetszik, korlátozások nélkül!

To categorize everything in terms of how much they please us.
Valamint hogy mindent a szerint kategorizáljunk, hogy mennyire okoznak számunkra örömöt.

They are at liberty to believe in what they please, as their belief or disbelief can hardly affect a self-evident fact.
Szabadon hihetnek azt, ami nekik tetszik, a hitük vagy hitetlenségük aligha befolyásolja a magától értetődő tényeket.

They may profess what they please, only make them care more for money than the success of Christ's kingdom,
Valljanak akármit, ami nekik tetszik, csak többet törődjenek a pénzzel, mint Krisztus országának ügyével

Tosh, send a polite message saying,"Great to see them, but could they please get the hell out of our atmosphere?
Tosh, küldj egy udvarias üdvözlő szöveget hogy örvendünk, de kérjük tűnjenek a fenébe a légterünkből?

These alters, they use Tara's body as they please, and then when Tara's out, she spends all
Ezek az ének úgy használják Tara testét, ahogy nekik tetszik, és aztán amikor Tara előjön,