THEY PLEASE in Czech translation

• se jim zlíbí
• se jim zachce
• prosím
• se mu zlíbí
• se mu zachce

Examples of using They please in English and their translations into Czech

not when they please.
kdy se mu to zdá nejlepší, ne když ho o to žádáme.

Jonathan says a defect of the rich is that they say what they please.
Vadou boháčů je, že plácají, co se jim zlíbí. To říká Jonathan.

when they just switch it on and off as they please?
si to vypínají, jak se jim zlíbí?

These alters, they use Tara's body as they please, and then when Tara's out,
Tyhle alter ega, využívají Tařeno tělo, jak se jim zachce a pak, když je to zase Tara,

Well, I mean, absolutely nothing if you forget about the revolving door you guys installed so the bad guys can come and go as they please.
No vůbec nic, pokud zapomeneš na ty otočné dveře, takže padouši můžou přijít, jak se jim zlíbí.

Would they please get me a reply from the Minister
Mohli by mi prosím sdělit ministrovu odpověď

They come and go as they please, and even now two of them are still missing!
Chodí si tu, jak se jim zachce, a co víc, dva z nich jsou stále bůh ví kde!

free to do good or ill as they please.
dělat dobro nebo zlo, jak se jim zlíbí.

So the bad guys can come and go as they please. Well, I mean, absolutely nothing, if you forget about the revolving door you guys installed R.
Kterými tam zloduchové chodí, jak se jim zachce. Vůbec nic, pokud zapomeneme na ty otáčivé dveře.

so they can come and go as they please while we chase our tail.
si přišli a odešli, jak se jim zlíbí, a my se zatím honili za vlastním ocasem.

Only those who can paint reality better than any other can then do whatever they please.
Jen ten, kdo maluje skuteènost lépe než kdo jiný, si potom mùže dìlat to, co se mu zlíbí.

while others come and go as they please, day or night.
jiní si chodí, jak se jim zachce, ve dne nebo v noci.

and to vote as they please.
jak se jim zlíbí.

Someone who is free to roam this Citadel as they please, someone who has access to the King's stables, the King's prison.
Někdo, kdo se může pohybovat po hradě, jak se mu zachce. Někdo, kdo má přístup do královské stáje, královským vězňům.

they have license to act any way they please. Obviously, some members of this team think.
nosí fotbalový dres, mají právo se chovat, jak jen se jim zlíbí.

I believe my father's men have unlocked the gate so now everybody can come and go as they please.
otcovi lidi už odemkli bránu, takže teď může každý přijít a odejít, jak se mu zachce.

they have license to act any way they please.
mají právo se chovat, jak jen se jim zlíbí.

If anyone finds this tape, can they please give Julian from the Sunnyvale Trailer Park a message.
Pokud někdo najde tuto nahrávku, zašlete ji prosím, Julianovi ze Sunnyvale Trailer Parku.

And then when tara's out,>> these alters--they use tara's body as they please, she spends all her time in a state of guilty overdrive.
Tráví všechen čas tím, a pak, když je to zase Tara, Tyhle alter ega, využívají Tařeno tělo, jak se jim zachce.

now girls can design their own Spinner as they please, choosing colors,
se dívky mohou navrhnout vlastní Spinner jak se jim zachce, výběru barev,