Examples of using Someone please in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Someone please explain to me.
Valaki, kérem, magyarázza meg nekem.Someone please help.
Kérlek valaki segítsen.Can someone please call a doctor?
Kérem, valaki hívna egy orvost?Can someone please call an ambulance?
Kérem, valaki hívna egy mentőt?I am going crazy can someone please help me?
EA megőrült, kérem valaki segítsen…?Someone please read it out loud.
Kérem, valaki olvassa fel hangosan.Someone please help!
Segítsen valaki, kérem!Someone please turn him off.
Valaki, kérem kapcsolja már ki.May someone please find it and bring it back.
Kérem, valaki derítse ki és hozza vissza nekem.".Someone please explain this to me.
Valaki, kérem, magyarázza meg nekem.Someone please give us a rule interpretation!
Kérem valaki segítsen értelmezni a jogszabályt!Someone please tell me why's he wearing that.
Legyen szíves valaki mondja meg miért van az rajta.Someone please save me.
Valaki, kérem, mentse meg.Can someone please explain to me what the hell this is?
Kérem, valaki elmagyarázná nekem, hogy mi a pokol ez itt?Oh, someone please… speak of the beauty of my beloved.
Ó, valaki, kérem meséljen a szerelmem szépségéről.Now someone please pass me the lube….
Most valaki kérjük, adja át a lúgot….You're ignorant, someone please make him understand.".
Tudatlan vagy, kérem, valaki értesse meg vele.".Would someone please page Melissa McCall?
Kérem, valaki rácsipogna Melissa McCallra?And someone please help Lin-Manuel Miranda before he swallows his tongue.
És kérem valaki segítsen Lin-Manuel Miranda-nak, mielőtt még lenyelné a nyelvét.There are so many that if I miss someone please don't be offended.
Annyi változás volt, ha esetleg kihagynék valakit, kérem ne sértődjön meg.
