THIRD WHEEL in Norwegian translation

• tredje hjul
• femte hjulet
• femte hjul
• tredje hjulet

Examples of using Third wheel in English and their translations into Norwegian

Yo, Third Wheel, you expecting Justin to walk?
Hei, Tredje Hjulet forventer du at Justin skal gå?

Third wheel of your bullpen bus thinks that Lois is the Blur.
Det tredje hjulet ditt tror at Lois er Blur.

That's the sound of the third wheel squeaking, yo.
Det er lyden av det tredje hjulet som knirker, hallo.

Am I the third wheel?
Er jeg det femte hjul?

I could not tell who was the third wheel.
Jeg vet ikke hvem som var det tredje hjulet.

But it's not like that anymore. So, yes, we brought you into our lives as a third wheel.
Så vi inviterte deg som et tredje hjul på vogna, men det er ikke sånn mer.

I don't think you want a third wheel around for your big promposal.
Du vil ikke ha et tredje hjul med når du skal be henne til ballet.

will be there with her husband at those functions and, well, there's no pleasure in being a third wheel now.
Virginia vil være der med mannen sin. Og… det er aldri morsomt å være femte hjulet på vogna.

So, yes, we brought you into our lives as a third wheel, but it's not like that anymore.
Så vi inviterte deg som et tredje hjul på vogna, men det er ikke sånn mer.

Dumplings! Well, you know, I don't wanna be the third wheel here, so I'mma get going.
Melboller. Jeg vil ikke være femte hjul på vogna, så jeg går nå.

It reduces the rolling resistance in soft terrain by distributing the load over a larger surface(third wheel).
Den reduserer rullemotstanden i bløtt terreng ved å fordele belastningen på en større overflate(tredje hjul) Se video>>

This is weird and I am not letting it get any weirder. All my life, I have been the third wheel that prevents people from having sex.
Jeg har alltid vært tredje hjulet som hindret folk fra å ha sex.

Dumplings! Well, you know, I don't wanna be the… third wheel here, so I'm gonna get goin.
Melboller. Jeg vil ikke være femte hjul på vogna, så jeg går nå.

With the second and third wheel, you also have the chance to play for the Major
Med andre og tredje hjulet, har du også sjansen til å spille for de store

I began to feel like a third wheel so I left.
og jeg følte meg som femte hjul på vogna, så jeg dro.

It means that it has oval shaped rockered axles for the second and third wheel.
Det betyr, at den har ovalformet rockered aksler på det andre og tredje hjulet.

They tried to make it as normal as possible, but… I still felt like a third wheel.
De prøvde å få det til å virke normalt… men jeg følte meg som femte hjul på vogna.

The third wheel begins to spin after the second wheel has stopped on an arrow.
Den tredje hjulet begynner å rotere etter at andre hjul har stoppet på en pil.

his team persevered, removing the third wheel and attaching steel cables to the remaining two wheels as a basic form of steering.
hans team holdt ut, tok det tredje hjulet og festet stålkabler til de gjenværende to hjul som en slags form for kontroll.

You know, to be honest, I kind of thought I was gonna be a third wheel.
Vet dere, ærlig talt så trodde jeg at jeg kom til å bli det tredje hjulet.