Examples of using Third wheel in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You don't want your dog feeling like a third wheel.
I felt like i'm the third wheel.
Mám pocit akoby som bola tretím kolesom na voze.You're a third wheel.
Keď si tretie koleso.Seems like I'm the third wheel here.
Mám pocit akoby som bola tretím kolesom na voze.Guy documents what it's like to be the third wheel in hilarious fashion.
Chlapec vtipne dokumentuje, aké je to byť tretie koleso na voze.
Must have seemed like a third wheel to Maura.
Musel si pripadať ako tretie koleso na voze.I get it. I'm the third wheel.
Chápem to, som tretie koleso na voze.You don't want your audience to feel like a third wheel.
Nechcete predsa aby sa vaša kamarátka cítila ako tretie koleso.Without the third wheel, how would you ride a tricycle?
I'm tired of being the third wheel, and now I'm not.
Už ma nebaví byť piatym kolesom u voza, a už nie som.Being the third wheel in a relationship.
Najhoršie je byť druhé koleso v hocijakú vzťahu.I don't need to be a third wheel.
Nemusíme čakať na tretie kolo.No, I really don't want to be the third wheel, you know, so… no, no, no-.
Nie, naozaj nechcem byť tretie koleso, takže… nie, nie-.
I don't want to be the third wheel or watch you guys make out, so enjoy.
Nechcem byť tretie koleso na voze, tak si to užite.He explains to Joey that he felt like a third wheel and ended up being so bored he made himself a sandwich.
Ako Ross vysvetľuje Joeymu, že sa cítil ako piate koleso na voze a bol taký znudený, že si urobil sendvič, si uvedomí, že jeho žena je stále lesba.I'm usually the third wheel to you and marshall.
som zvyčajne len tretie koleso k tebe a Marshallovi.With the second and third wheel, you also have the chance to play for the Major
Pri druhom a treťom kolese, máte tiež šancu zahrať si o mega progresívnycomes to a decision to be the third wheel.
príde k rozhodnutiu, že je tretia wheel.When its just the three of us, I feel like the third wheel.
Keď sme spolu vonku(my traja), cítim sa ako 5-te koleso na voze.even keep me from serving as your occasional third wheel at the vegan palace.
výpomoci v podobe príležitostného tretieho kolesa vo Vegánskom paláci.
